同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????°¦?Ìþ???°¦?Ìþ¢Ë????°¦?Ìþ???°¦?Ìþ¢Ë?Ìþ¢Ë???????°¦?Ìþ???°¦?Ìþ¢Ë????°¦?Ìþ???°¦?Ìþ¢Ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????°¦?Ìþ???°¦?Ìþ¢Ë????°¦?Ìþ???°¦?Ìþ¢Ë?Ìþ¢Ë???????°¦?Ìþ???°¦?Ìþ¢Ë????°¦?Ìþ???°¦?Ìþ¢Ë???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????°¦?Ìþ???°¦?Ìþ¢Ë????°¦?Ìþ???°¦?Ìþ¢Ë?Ìþ¢Ë???????°¦?Ìþ???°¦?Ìþ¢Ë????°¦?Ìþ???°¦?Ìþ¢Ë??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????ｰｦ?ﾌ????ｰｦ?ﾌ?｢ﾋ????ｰｦ?ﾌ????ｰｦ?ﾌ?｢ﾋ?ﾌ?｢ﾋ???????ｰｦ?ﾌ????ｰｦ?ﾌ?｢ﾋ????ｰｦ?ﾌ????ｰｦ?ﾌ?｢ﾋ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????ｰｦ?ﾌ????ｰｦ?ﾌ?｢ﾋ????ｰｦ?ﾌ????ｰｦ?ﾌ?｢ﾋ?ﾌ?｢ﾋ???????ｰｦ?ﾌ????ｰｦ?ﾌ?｢ﾋ????ｰｦ?ﾌ????ｰｦ?ﾌ?｢ﾋ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????ｰｦ?ﾌ????ｰｦ?ﾌ?｢ﾋ????ｰｦ?ﾌ????ｰｦ?ﾌ?｢ﾋ?ﾌ?｢ﾋ???????ｰｦ?ﾌ????ｰｦ?ﾌ?｢ﾋ????ｰｦ?ﾌ????ｰｦ?ﾌ?｢ﾋ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????愛?癒???愛?癒∨????愛?癒???愛?癒∨?癒∨???????愛?癒???愛?癒∨????愛?癒???愛?癒∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????愛?癒???愛?癒∨????愛?癒???愛?癒∨?癒∨???????愛?癒???愛?癒∨????愛?癒???愛?癒∨???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????愛?癒???愛?癒∨????愛?癒???愛?癒∨?癒∨???????愛?癒???愛?癒∨????愛?癒???愛?癒∨??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3fb0a63fccfe3f3f3fb0a63fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????갉?械???갉?械▦????갉?械???갉?械▦?械▦???????갉?械???갉?械▦????갉?械???갉?械▦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????갉?械???갉?械▦????갉?械???갉?械▦?械▦???????갉?械???갉?械▦????갉?械???갉?械▦???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????갉?械???갉?械▦????갉?械???갉?械▦?械▦???????갉?械???갉?械▦????갉?械???갉?械▦??????????????????????????????? |