同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????¢ç?¡À?????????¢ç?¡À????????????¢ç?¡À?????????¢ç?¡À???????¢ç?¡À????¢ç?????????¢ç?¡À?????????¢ç?¡À????????????¢ç?¡À?????????¢ç?¡À????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????¢ç?¡À?????????¢ç?¡À????????????¢ç?¡À?????????¢ç?¡À???????¢ç?¡À????¢ç?????????¢ç?¡À?????????¢ç?¡À????????????¢ç?¡À?????????¢ç?¡À?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????¢ç?¡À?????????¢ç?¡À????????????¢ç?¡À?????????¢ç?¡À???????¢ç?¡À????¢ç?????????¢ç?¡À?????????¢ç?¡À????????????¢ç?¡À?????????¢ç?¡À????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????「?。タ?????????「?。タ????????????「?。タ?????????「?。タ???????「?。タ????「?????????「?。タ?????????「?。タ????????????「?。タ?????????「?。タ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????「?。タ?????????「?。タ????????????「?。タ?????????「?。タ???????「?。タ????「?????????「?。タ?????????「?。タ????????????「?。タ?????????「?。タ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????「?。タ?????????「?。タ????????????「?。タ?????????「?。タ???????「?。タ????「?????????「?。タ?????????「?。タ????????????「?。タ?????????「?。タ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????∝?\?????????∝?\????????????∝?\?????????∝?\???????∝?\????∝?????????∝?\?????????∝?\????????????∝?\?????????∝?\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????∝?\?????????∝?\????????????∝?\?????????∝?\???????∝?\????∝?????????∝?\?????????∝?\????????????∝?\?????????∝?\?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????∝?\?????????∝?\????????????∝?\?????????∝?\???????∝?\????∝?????????∝?\?????????∝?\????????????∝?\?????????∝?\????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????®?÷?????????®?÷????????????®?÷?????????®?÷???????®?÷????®?????????®?÷?????????®?÷????????????®?÷?????????®?÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????®?÷?????????®?÷????????????®?÷?????????®?÷???????®?÷????®?????????®?÷?????????®?÷????????????®?÷?????????®?÷?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????®?÷?????????®?÷????????????®?÷?????????®?÷???????®?÷????®?????????®?÷?????????®?÷????????????®?÷?????????®?÷????????????????????????????????????? |