同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f8fa2ec563f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f8fa2ec563f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f8fa2ec563f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????¡òJ???¡òU??????????¡òJ???¡òU????????¡òJ???¡òU????¢ìV???¢ð???????¡òJ???¡òU????????¡òJ???¡òU?????¡òJ???¡òU????????¡òJ???¡òU?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????¡òJ???¡òU??????????¡òJ???¡òU????????¡òJ???¡òU????¢ìV???¢ð???????¡òJ???¡òU????????¡òJ???¡òU?????¡òJ???¡òU????????¡òJ???¡òU??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????¡òJ???¡òU??????????¡òJ???¡òU????????¡òJ???¡òU????¢ìV???¢ð???????¡òJ???¡òU????????¡òJ???¡òU?????¡òJ???¡òU????????¡òJ???¡òU?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f8fa2ec563f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f8fa2ec563f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f8fa2ec563f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????｡???｡??????????｡???｡????????｡???｡????召????召???????｡???｡????????｡???｡?????｡???｡????????｡???｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????｡???｡??????????｡???｡????????｡???｡????召????召???????｡???｡????????｡???｡?????｡???｡????????｡???｡??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????｡???｡??????????｡???｡????????｡???｡????召????召???????｡???｡????????｡???｡?????｡???｡????????｡???｡?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f8fa2ec563f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f8fa2ec563f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f8fa2ec563f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????£J???£U??????????£J???£U????????£J???£U????ªV???¤???????£J???£U????????£J???£U?????£J???£U????????£J???£U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????£J???£U??????????£J???£U????????£J???£U????ªV???¤???????£J???£U????????£J???£U?????£J???£U????????£J???£U??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????£J???£U??????????£J???£U????????£J???£U????ªV???¤???????£J???£U????????£J???£U?????£J???£U????????£J???£U?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f8fa2ec563f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f8fa2ec563f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f8fa2ec563f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????J?????U????????????J?????U??????????J?????U???????V???????????????J?????U??????????J?????U???????J?????U??????????J?????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????J?????U????????????J?????U??????????J?????U???????V???????????????J?????U??????????J?????U???????J?????U??????????J?????U??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????J?????U????????????J?????U??????????J?????U???????V???????????????J?????U??????????J?????U???????J?????U??????????J?????U?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f8fa2ec563f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f8fa2ec563f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f8fa2ec563f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3fa1f24a3f3f3fa1f2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????∫J???∫U??????????∫J???∫U????????∫J???∫U????룫遊???룫栓??????∫J???∫U????????∫J???∫U?????∫J???∫U????????∫J???∫U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????∫J???∫U??????????∫J???∫U????????∫J???∫U????룫遊???룫栓??????∫J???∫U????????∫J???∫U?????∫J???∫U????????∫J???∫U??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????∫J???∫U??????????∫J???∫U????????∫J???∫U????룫遊???룫栓??????∫J???∫U????????∫J???∫U?????∫J???∫U????????∫J???∫U?????????????????????????????? |