同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe89f87e383a73f3f3fe7bfab3f3fe69b993f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe89f87e383a73f3f3fe7bfab3f3fe69b993f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe89f87e383a73f3f3fe7bfab3f3fe69b993f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????è??????è?????????è??????è??èã§???ç¿«??æ???????è??????è?????????è??????è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????è??????è?????????è??????è??èã§???ç¿«??æ???????è??????è?????????è??????è?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????è??????è?????????è??????è??èã§???ç¿«??æ???????è??????è?????????è??????è????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe89f87e383a73f3f3fe7bfab3f3fe69b993f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe89f87e383a73f3f3fe7bfab3f3fe69b993f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe89f87e383a73f3f3fe7bfab3f3fe69b993f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????閹???????閹??????????閹???????閹???陝?Ι???鄙ォ??譖???????閹???????閹??????????閹???????閹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????閹???????閹??????????閹???????閹???陝?Ι???鄙ォ??譖???????閹???????閹??????????閹???????閹??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????閹???????閹??????????閹???????閹???陝?Ι???鄙ォ??譖???????閹???????閹??????????閹???????閹?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe89f87e383a73f3f3fe7bfab3f3fe69b993f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe89f87e383a73f3f3fe7bfab3f3fe69b993f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe89f87e383a73f3f3fe7bfab3f3fe69b993f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????膺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????膺?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????膺????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe89f87e383a73f3f3fe7bfab3f3fe69b993f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe89f87e383a73f3f3fe7bfab3f3fe69b993f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe89f87e383a73f3f3fe7bfab3f3fe69b993f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????膀??????膀?????????膀??????膀??蟇ョ???翫??曙???????膀??????膀?????????膀??????膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????膀??????膀?????????膀??????膀??蟇ョ???翫??曙???????膀??????膀?????????膀??????膀?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????膀??????膀?????????膀??????膀??蟇ョ???翫??曙???????膀??????膀?????????膀??????膀????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe89f87e383a73f3f3fe7bfab3f3fe69b993f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe89f87e383a73f3f3fe7bfab3f3fe69b993f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe89f87e383a73f3f3fe7bfab3f3fe69b993f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????醴???????醴??????????醴???????醴???汚뉎깾???玲??余섫??????醴???????醴??????????醴???????醴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????醴???????醴??????????醴???????醴???汚뉎깾???玲??余섫??????醴???????醴??????????醴???????醴??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????醴???????醴??????????醴???????醴???汚뉎깾???玲??余섫??????醴???????醴??????????醴???????醴?????????????????????????????????? |