同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????å³æ¦???å³èÂÂ????????æ¯è´Âå³èÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????å³æ¦???å³èÂÂ????????æ¯è´Âå³èÂÂ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????å³æ¦???å³èÂÂ????????æ¯è´Âå³èÂÂ??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????テ・ツ債ウテヲツ猟ヲ???テ・ツ債ウティツ?????????テヲツ?ッティツエツ暗・ツ債ウティツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????テ・ツ債ウテヲツ猟ヲ???テ・ツ債ウティツ?????????テヲツ?ッティツエツ暗・ツ債ウティツ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????テ・ツ債ウテヲツ猟ヲ???テ・ツ債ウティツ?????????テヲツ?ッティツエツ暗・ツ債ウティツ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????奪?続脱?側???奪?続竪??????????脱?俗竪卒?奪?続竪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????奪?続脱?側???奪?続竪??????????脱?俗竪卒?奪?続竪?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????奪?続脱?側???奪?続竪??????????脱?俗竪卒?奪?続竪????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????å³æ¦???å³è????????æ¯è´å³è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????å³æ¦???å³è????????æ¯è´å³è???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????å³æ¦???å³è????????æ¯è´å³è??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????책혥쨀챈혰짝???책혥쨀챔혝혫????????챈혖짱챔쨈혞책혥쨀챔혝혫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????책혥쨀챈혰짝???책혥쨀챔혝혫????????챈혖짱챔쨈혞책혥쨀챔혝혫???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????책혥쨀챈혰짝???책혥쨀챔혝혫????????챈혖짱챔쨈혞책혥쨀챔혝혫??????????????????????????????? |