同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3fe4bd86e88793e58d983fe894b5e58d923f3f3fe894b5e9b1883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3fe4bd86e88793e58d983fe894b5e58d923f3f3fe894b5e9b1883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3fe4bd86e88793e58d983fe894b5e58d923f3f3fe894b5e9b1883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????èä¿èå?èµ??æ¯è??????????èä¿èå?èµ??æ¯è??????????????????èä¿??ä½èå?èµå???èµé±?æ¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????èä¿èå?èµ??æ¯è??????????èä¿èå?èµ??æ¯è??????????????????èä¿??ä½èå?èµå???èµé±?æ¯????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????èä¿èå?èµ??æ¯è??????????èä¿èå?èµ??æ¯è??????????????????èä¿??ä½èå?èµå???èµé±?æ¯???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3fe4bd86e88793e58d983fe894b5e58d923f3f3fe894b5e9b1883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3fe4bd86e88793e58d983fe894b5e58d923f3f3fe894b5e9b1883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3fe4bd86e88793e58d983fe894b5e58d923f3f3fe894b5e9b1883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????閾謎ｿ苓∮蝌?阡ｵ??諱ｯ閾??????????閾謎ｿ苓∮蝌?阡ｵ??諱ｯ閾??????????????????閾謎ｿ??菴?∮蜊?阡ｵ蜊???阡ｵ魍?諱ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????閾謎ｿ苓∮蝌?阡ｵ??諱ｯ閾??????????閾謎ｿ苓∮蝌?阡ｵ??諱ｯ閾??????????????????閾謎ｿ??菴?∮蜊?阡ｵ蜊???阡ｵ魍?諱ｯ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????閾謎ｿ苓∮蝌?阡ｵ??諱ｯ閾??????????閾謎ｿ苓∮蝌?阡ｵ??諱ｯ閾??????????????????閾謎ｿ??菴?∮蜊?阡ｵ蜊???阡ｵ魍?諱ｯ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3fe4bd86e88793e58d983fe894b5e58d923f3f3fe894b5e9b1883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3fe4bd86e88793e58d983fe894b5e58d923f3f3fe894b5e9b1883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3fe4bd86e88793e58d983fe894b5e58d923f3f3fe894b5e9b1883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????篆?????????????????????????篆?????????????????????????????????篆???篏???????球??????級??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????篆?????????????????????????篆?????????????????????????????????篆???篏???????球??????級???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????篆?????????????????????????篆?????????????????????????????????篆???篏???????球??????級??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3fe4bd86e88793e58d983fe894b5e58d923f3f3fe894b5e9b1883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3fe4bd86e88793e58d983fe894b5e58d923f3f3fe894b5e9b1883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3fe4bd86e88793e58d983fe894b5e58d923f3f3fe894b5e9b1883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????臓俗臓嘆?蔵??息臓??????????臓俗臓嘆?蔵??息臓??????????????????臓俗??但臓単?蔵卒???蔵鱈?息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????臓俗臓嘆?蔵??息臓??????????臓俗臓嘆?蔵??息臓??????????????????臓俗??但臓単?蔵卒???蔵鱈?息????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????臓俗臓嘆?蔵??息臓??????????臓俗臓嘆?蔵??息臓??????????????????臓俗??但臓単?蔵卒???蔵鱈?息???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3fe4bd86e88793e58d983fe894b5e58d923f3f3fe894b5e9b1883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3fe4bd86e88793e58d983fe894b5e58d923f3f3fe894b5e9b1883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e88793e598863fe894b53f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973f3fe4bd86e88793e58d983fe894b5e58d923f3f3fe894b5e9b1883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????銳볞퓱銳볟쁿?墺덤?馭?뇮??????????銳볞퓱銳볟쁿?墺덤?馭?뇮??????????????????銳볞퓱??鵝녻뇮秧쀾墺드뜏???墺들콌?馭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????銳볞퓱銳볟쁿?墺덤?馭?뇮??????????銳볞퓱銳볟쁿?墺덤?馭?뇮??????????????????銳볞퓱??鵝녻뇮秧쀾墺드뜏???墺들콌?馭????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????銳볞퓱銳볟쁿?墺덤?馭?뇮??????????銳볞퓱銳볟쁿?墺덤?馭?뇮??????????????????銳볞퓱??鵝녻뇮秧쀾墺드뜏???墺들콌?馭???????????????????????????????????? |