同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶?§í?ú¶í«?????ú¶?§í?ú¶í«????????????????????????????ú¶?§í?ú¶í«??????ú¶?§í?ú¶í«?????ú¶?§í?ú¶í«????????????????????????????????????????????????????????ú¶?§í?ú¶í«?????ú¶?§í?ú¶í«????????????????????????????ú¶?§í?ú¶í«??????ú¶?§í?ú¶í«?????ú¶?§í?ú¶í«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶?§í?ú¶í«?????ú¶?§í?ú¶í«????????????????????????????ú¶?§í?ú¶í«??????ú¶?§í?ú¶í«?????ú¶?§í?ú¶í«????????????????????????????????????????????????????????ú¶?§í?ú¶í«?????ú¶?§í?ú¶í«????????????????????????????ú¶?§í?ú¶í«??????ú¶?§í?ú¶í«?????ú¶?§í?ú¶í«????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ呰嘯?巐わ亅?????巐?ｧ呰嘯?巐わ亅????????????????????????????巐?ｧ呰嘯?巐わ亅??????巐?ｧ呰嘯?巐わ亅?????巐?ｧ呰嘯?巐わ亅????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ呰嘯?巐わ亅?????巐?ｧ呰嘯?巐わ亅????????????????????????????巐?ｧ呰嘯?巐わ亅??????巐?ｧ呰嘯?巐わ亅?????巐?ｧ呰嘯?巐わ亅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ呰嘯?巐わ亅?????巐?ｧ呰嘯?巐わ亅????????????????????????????巐?ｧ呰嘯?巐わ亅??????巐?ｧ呰嘯?巐わ亅?????巐?ｧ呰嘯?巐わ亅????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ呰嘯?巐わ亅?????巐?ｧ呰嘯?巐わ亅????????????????????????????巐?ｧ呰嘯?巐わ亅??????巐?ｧ呰嘯?巐わ亅?????巐?ｧ呰嘯?巐わ亅????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂????혫??????????횂????혫?????????????????????????????????횂????혫???????????횂????혫??????????횂????혫?????????????????????????????????????????????????????????????횂????혫??????????횂????혫?????????????????????????????????횂????혫???????????횂????혫??????????횂????혫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂????혫??????????횂????혫?????????????????????????????????횂????혫???????????횂????혫??????????횂????혫?????????????????????????????????????????????????????????????횂????혫??????????횂????혫?????????????????????????????????횂????혫???????????횂????혫??????????횂????혫????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3ffab63fa799ed9a823ffab682ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劾?쭥淋괒劾귦삮?????劾?쭥淋괒劾귦삮????????????????????????????劾?쭥淋괒劾귦삮??????劾?쭥淋괒劾귦삮?????劾?쭥淋괒劾귦삮????????????????????????????????????????????????????????劾?쭥淋괒劾귦삮?????劾?쭥淋괒劾귦삮????????????????????????????劾?쭥淋괒劾귦삮??????劾?쭥淋괒劾귦삮?????劾?쭥淋괒劾귦삮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劾?쭥淋괒劾귦삮?????劾?쭥淋괒劾귦삮????????????????????????????劾?쭥淋괒劾귦삮??????劾?쭥淋괒劾귦삮?????劾?쭥淋괒劾귦삮????????????????????????????????????????????????????????劾?쭥淋괒劾귦삮?????劾?쭥淋괒劾귦삮????????????????????????????劾?쭥淋괒劾귦삮??????劾?쭥淋괒劾귦삮?????劾?쭥淋괒劾귦삮????????????????? |