同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬????áÞáÔ?Ó£??ÝÜõ½áÔáÞáÔ?Ó£?õ½??âÀ?????÷¬?????????Q???X??????????????????????????????÷¬????áÞáÔ?Ó£??ÝÜõ½áÔáÞáÔ?Ó£?õ½??âÀ?????÷¬?????????Q??????????÷¬????áÞáÔ?Ó£??ÝÜõ½áÔáÞáÔ?Ó£?õ½??âÀ?????÷¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬????áÞáÔ?Ó£??ÝÜõ½áÔáÞáÔ?Ó£?õ½??âÀ?????÷¬?????????Q???X??????????????????????????????÷¬????áÞáÔ?Ó£??ÝÜõ½áÔáÞáÔ?Ó£?õ½??âÀ?????÷¬?????????Q??????????÷¬????áÞáÔ?Ó£??ÝÜõ½áÔáÞáÔ?Ó£?õ½??âÀ?????÷¬???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗瞞?ﾓ｣??ﾝﾜ瞞矗瞞?ﾓ｣???簑??????????????Q???X??????????????????????????????????矗瞞?ﾓ｣??ﾝﾜ瞞矗瞞?ﾓ｣???簑??????????????Q??????????????矗瞞?ﾓ｣??ﾝﾜ瞞矗瞞?ﾓ｣???簑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗瞞?ﾓ｣??ﾝﾜ瞞矗瞞?ﾓ｣???簑??????????????Q???X??????????????????????????????????矗瞞?ﾓ｣??ﾝﾜ瞞矗瞞?ﾓ｣???簑??????????????Q??????????????矗瞞?ﾓ｣??ﾝﾜ瞞矗瞞?ﾓ｣???簑????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾疽?咤??毬?疽痾疽?咤????眄???????????????Q???X???????????????????????????????????痾疽?咤??毬?疽痾疽?咤????眄???????????????Q???????????????痾疽?咤??毬?疽痾疽?咤????眄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾疽?咤??毬?疽痾疽?咤????眄???????????????Q???X???????????????????????????????????痾疽?咤??毬?疽痾疽?咤????眄???????????????Q???????????????痾疽?咤??毬?疽痾疽?咤????眄?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ?????????????ӣ???????????????????????Q???X?????????????????????????????????????????ӣ?????????????ӣ???????????????????????Q?????????????????????ӣ?????????????ӣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ?????????????ӣ???????????????????????Q???X?????????????????????????????????????????ӣ?????????????ӣ???????????????????????Q?????????????????????ӣ?????????????ӣ?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33f3fdddcf5bde1d4e1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c03f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪????巽俗?但??棚村俗巽俗?但?村??袖?????奪?????????Q???X??????????????????????????????奪????巽俗?但??棚村俗巽俗?但?村??袖?????奪?????????Q??????????奪????巽俗?但??棚村俗巽俗?但?村??袖?????奪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪????巽俗?但??棚村俗巽俗?但?村??袖?????奪?????????Q???X??????????????????????????????奪????巽俗?但??棚村俗巽俗?但?村??袖?????奪?????????Q??????????奪????巽俗?但??棚村俗巽俗?但?村??袖?????奪???????????????????????????????? |