同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õÛª??????õÛª??????õÛª?????????????????????????????õÛª??????õÛª?????õÛª???????????õÛª??????õÛª????????õÛª???????õÛª??????õÛª??????????????????????õÛª??????õÛª?????õÛª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õÛª??????õÛª??????õÛª?????????????????????????????õÛª??????õÛª?????õÛª???????????õÛª??????õÛª????????õÛª???????õÛª??????õÛª??????????????????????õÛª??????õÛª?????õÛª????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õÛª??????õÛª??????õÛª?????????????????????????????õÛª??????õÛª?????õÛª???????????õÛª??????õÛª????????õÛª???????õÛª??????õÛª??????????????????????õÛª??????õÛª?????õÛª???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ??????ｪ??????ｪ?????????????????????????????ｪ??????ｪ?????ｪ???????????ｪ??????ｪ????????ｪ???????ｪ??????ｪ??????????????????????ｪ??????ｪ?????ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ??????ｪ??????ｪ?????????????????????????????ｪ??????ｪ?????ｪ???????????ｪ??????ｪ????????ｪ???????ｪ??????ｪ??????????????????????ｪ??????ｪ?????ｪ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ??????ｪ??????ｪ?????????????????????????????ｪ??????ｪ?????ｪ???????????ｪ??????ｪ????????ｪ???????ｪ??????ｪ??????????????????????ｪ??????ｪ?????ｪ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۪???????۪???????۪??????????????????????????????۪???????۪??????۪????????????۪???????۪?????????۪????????۪???????۪???????????????????????۪???????۪??????۪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۪???????۪???????۪??????????????????????????????۪???????۪??????۪????????????۪???????۪?????????۪????????۪???????۪???????????????????????۪???????۪??????۪????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۪???????۪???????۪??????????????????????????????۪???????۪??????۪????????????۪???????۪?????????۪????????۪???????۪???????????????????????۪???????۪??????۪???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3ff5dbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒₃?????鄒₃?????鄒₃????????????????????????????鄒₃?????鄒₃????鄒₃??????????鄒₃?????鄒₃???????鄒₃??????鄒₃?????鄒₃?????????????????????鄒₃?????鄒₃????鄒₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒₃?????鄒₃?????鄒₃????????????????????????????鄒₃?????鄒₃????鄒₃??????????鄒₃?????鄒₃???????鄒₃??????鄒₃?????鄒₃?????????????????????鄒₃?????鄒₃????鄒₃???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒₃?????鄒₃?????鄒₃????????????????????????????鄒₃?????鄒₃????鄒₃??????????鄒₃?????鄒₃???????鄒₃??????鄒₃?????鄒₃?????????????????????鄒₃?????鄒₃????鄒₃??????????????????????????????????? |