同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ceebea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ceebea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ceebea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óð????äÎ??????????äæ????????????????äÎëê??????????????????óð????äÎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óð????äÎ??????????äæ????????????????äÎëê??????????????????óð????äÎ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óð????äÎ??????????äæ????????????????äÎëê??????????????????óð????äÎ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ceebea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ceebea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ceebea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萸??????????蓙????????????????萸???????????????????????萸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萸??????????蓙????????????????萸???????????????????????萸????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萸??????????蓙????????????????萸???????????????????????萸???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ceebea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ceebea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ceebea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齔????篶??????????粭????????????????篶謚??????????????????齔????篶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齔????篶??????????粭????????????????篶謚??????????????????齔????篶????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齔????篶??????????粭????????????????篶謚??????????????????齔????篶???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ceebea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ceebea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ceebea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ceebea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ceebea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ceebea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f03f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????債????按??????????仰????????????????按凝??????????????????債????按????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????債????按??????????仰????????????????按凝??????????????????債????按????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????債????按??????????仰????????????????按凝??????????????????債????按???????????????????????????????? |