同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3fe9e08ea3e9fc3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3fe9e08ea3e9fc3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3fe9e08ea3e9fc3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3fe9e08ea3e9fc3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñç¼ñ½§?????????????ñç¼ñ½§?±???????????????¤???ñç¼ñ½§???éà£éü???????ñç¼ñ½§???????????????????¤??¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñç¼ñ½§?????????????ñç¼ñ½§?±???????????????¤???ñç¼ñ½§???éà£éü???????ñç¼ñ½§???????????????????¤??¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñç¼ñ½§?????????????ñç¼ñ½§?±???????????????¤???ñç¼ñ½§???éà£éü???????ñç¼ñ½§???????????????????¤??¨??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñç¼ñ½§?????????????ñç¼ñ½§?±???????????????¤???ñç¼ñ½§???éà£éü???????ñç¼ñ½§???????????????????¤??¨???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3fe9e08ea3e9fc3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3fe9e08ea3e9fc3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3fe9e08ea3e9fc3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3fe9e08ea3e9fc3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｽ而?????????????ｼｽ而?竺???????????????痔???ｼｽ而???鰲璽鵈???????ｼｽ而???????????????????痔??耳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｽ而?????????????ｼｽ而?竺???????????????痔???ｼｽ而???鰲璽鵈???????ｼｽ而???????????????????痔??耳????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｽ而?????????????ｼｽ而?竺???????????????痔???ｼｽ而???鰲璽鵈???????ｼｽ而???????????????????痔??耳??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｽ而?????????????ｼｽ而?竺???????????????痔???ｼｽ而???鰲璽鵈???????ｼｽ而???????????????????痔??耳???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3fe9e08ea3e9fc3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3fe9e08ea3e9fc3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3fe9e08ea3e9fc3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3fe9e08ea3e9fc3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驥趣ｽｧ?????????????驥趣ｽｧ?ｱ???????????????､???驥趣ｽｧ???蛟｣蝨???????驥趣ｽｧ???????????????????､??ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驥趣ｽｧ?????????????驥趣ｽｧ?ｱ???????????????､???驥趣ｽｧ???蛟｣蝨???????驥趣ｽｧ???????????????????､??ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????驥趣ｽｧ?????????????驥趣ｽｧ?ｱ???????????????､???驥趣ｽｧ???蛟｣蝨???????驥趣ｽｧ???????????????????､??ｨ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驥趣ｽｧ?????????????驥趣ｽｧ?ｱ???????????????､???驥趣ｽｧ???蛟｣蝨???????驥趣ｽｧ???????????????????､??ｨ???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3fe9e08ea3e9fc3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3fe9e08ea3e9fc3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3fe9e08ea3e9fc3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3fe9e08ea3e9fc3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3fe9e08ea3e9fc3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3fe9e08ea3e9fc3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3fe9e08ea3e9fc3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3fe9e08ea3e9fc3f3f3f3f3f3f3ff1e7bcf18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駿숄렰렒?????????????駿숄렰렒?렠???????????????렎???駿숄렰렒???禹렍耘???????駿숄렰렒???????????????????렎??렓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駿숄렰렒?????????????駿숄렰렒?렠???????????????렎???駿숄렰렒???禹렍耘???????駿숄렰렒???????????????????렎??렓????????????????????????????????????????????????????????????????????????駿숄렰렒?????????????駿숄렰렒?렠???????????????렎???駿숄렰렒???禹렍耘???????駿숄렰렒???????????????????렎??렓??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駿숄렰렒?????????????駿숄렰렒?렠???????????????렎???駿숄렰렒???禹렍耘???????駿숄렰렒???????????????????렎??렓???????????????????????????????????????????????????? |