同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïú?ì»??????ïú?ì»??????ïú?ì»?????????????????????????????ïú?ì»????????ïú?ì»?????????????ïú?ì»????????ïú?ì»??????????ïú?ì»??????????????????ïú?ì»????????ïú?ì»????????????????????ïú?ì»??????????????ïú?ì»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïú?ì»??????ïú?ì»??????ïú?ì»?????????????????????????????ïú?ì»????????ïú?ì»?????????????ïú?ì»????????ïú?ì»??????????ïú?ì»??????????????????ïú?ì»????????ïú?ì»????????????????????ïú?ì»??????????????ïú?ì»???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïú?ì»??????ïú?ì»??????ïú?ì»?????????????????????????????ïú?ì»????????ïú?ì»?????????????ïú?ì»????????ïú?ì»??????????ïú?ì»??????????????????ïú?ì»????????ïú?ì»????????????????????ïú?ì»??????????????ïú?ì»??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陏?貉??????陏?貉??????陏?貉?????????????????????????????陏?貉????????陏?貉?????????????陏?貉????????陏?貉??????????陏?貉??????????????????陏?貉????????陏?貉????????????????????陏?貉??????????????陏?貉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陏?貉??????陏?貉??????陏?貉?????????????????????????????陏?貉????????陏?貉?????????????陏?貉????????陏?貉??????????陏?貉??????????????????陏?貉????????陏?貉????????????????????陏?貉??????????????陏?貉???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陏?貉??????陏?貉??????陏?貉?????????????????????????????陏?貉????????陏?貉?????????????陏?貉????????陏?貉??????????陏?貉??????????????????陏?貉????????陏?貉????????????????????陏?貉??????????????陏?貉??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉦?而??????鉦?而??????鉦?而?????????????????????????????鉦?而????????鉦?而?????????????鉦?而????????鉦?而??????????鉦?而??????????????????鉦?而????????鉦?而????????????????????鉦?而??????????????鉦?而???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉦?而??????鉦?而??????鉦?而?????????????????????????????鉦?而????????鉦?而?????????????鉦?而????????鉦?而??????????鉦?而??????????????????鉦?而????????鉦?而????????????????????鉦?而??????????????鉦?而???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉦?而??????鉦?而??????鉦?而?????????????????????????????鉦?而????????鉦?而?????????????鉦?而????????鉦?而??????????鉦?而??????????????????鉦?而????????鉦?而????????????????????鉦?而??????????????鉦?而??????????????????????? |