同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb4efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb4efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb4efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb4efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23fefbe83e381a4efbda8efbe83e381a4efbda33fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdacefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb4efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½¨??ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½´ï¾ã¤ï½¢??????????ï¾ã¤ï½¢?????????????ï¾ã¤ï½¢?????ï¾ã¤ï½¨??ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½´ï¾ã¤ï½¢??????????ï¾ã¤ï½¢????????????ï¾ã¤ï½¨??ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½´ï¾ã¤ï½¢???????????ï¾ã¤ï½¢?????????ï¾ã¤ï½¨????????????????ï¾ã¤ï½¨??ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½´ï¾ã¤ï½¢??????????ï¾ã¤ï½¢??????????????ï¾ã¤ï½£?????ï¾ã¤ï½¨????????ï¾ã¤ï½¢?ï¾ã¤ï½¨ï¾ã¤ï½£?ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½¬??????????????????ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½¬ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½´????????????ï¾ã¤ï½¨??ï¾ã¤ï½¨??ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½´???????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½¨??ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½´ï¾ã¤ï½¢??????????ï¾ã¤ï½¢???????????????ï¾ã¤ï½¨?????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb4efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb4efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb4efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb4efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23fefbe83e381a4efbda8efbe83e381a4efbda33fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdacefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb4efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ィ????▽?「??▽?エ??▽?「????????????▽?「???????????????▽?「???????▽?ィ????▽?「??▽?エ??▽?「????????????▽?「??????????????▽?ィ????▽?「??▽?エ??▽?「?????????????▽?「???????????▽?ィ??????????????????▽?ィ????▽?「??▽?エ??▽?「????????????▽?「????????????????▽?」???????▽?ィ??????????▽?「???▽?ィ??▽?」???▽?「??▽?ャ????????????????????▽?「??▽?ャ??▽?「??▽?エ??????????????▽?ィ????▽?ィ????▽?「??▽?エ?????????????????????????????????????????????????????????▽?ィ????▽?「??▽?エ??▽?「????????????▽?「?????????????????▽?ィ?????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb4efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb4efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb4efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb4efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23fefbe83e381a4efbda8efbe83e381a4efbda33fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdacefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb4efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ秀??鐓??わ就鐓??わ輯鐓??わ就??????????鐓??わ就?????????????鐓??わ就?????鐓??わ秀??鐓??わ就鐓??わ輯鐓??わ就??????????鐓??わ就????????????鐓??わ秀??鐓??わ就鐓??わ輯鐓??わ就???????????鐓??わ就?????????鐓??わ秀????????????????鐓??わ秀??鐓??わ就鐓??わ輯鐓??わ就??????????鐓??わ就??????????????鐓??わ州?????鐓??わ秀????????鐓??わ就?鐓??わ秀鐓??わ州?鐓??わ就鐓??わ習??????????????????鐓??わ就鐓??わ習鐓??わ就鐓??わ輯????????????鐓??わ秀??鐓??わ秀??鐓??わ就鐓??わ輯???????????????????????????????????????????????????????鐓??わ秀??鐓??わ就鐓??わ輯鐓??わ就??????????鐓??わ就???????????????鐓??わ秀?????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb4efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb4efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb4efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb4efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23fefbe83e381a4efbda8efbe83e381a4efbda33fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdacefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb4efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつィ??テつ「テつエテつ「??????????テつ「?????????????テつ「?????テつィ??テつ「テつエテつ「??????????テつ「????????????テつィ??テつ「テつエテつ「???????????テつ「?????????テつィ????????????????テつィ??テつ「テつエテつ「??????????テつ「??????????????テつ」?????テつィ????????テつ「?テつィテつ」?テつ「テつャ??????????????????テつ「テつャテつ「テつエ????????????テつィ??テつィ??テつ「テつエ???????????????????????????????????????????????????????テつィ??テつ「テつエテつ「??????????テつ「???????????????テつィ?????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb4efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb4efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb4efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb4efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda33f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23fefbe83e381a4efbda8efbe83e381a4efbda33fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdacefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb4efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節??絶껁겇節?푵徇ㅿ슈絶껁겇節∨?????????絶껁겇節∨????????????絶껁겇節∨????絶껁겇節??絶껁겇節?푵徇ㅿ슈絶껁겇節∨?????????絶껁겇節∨???????????絶껁겇節??絶껁겇節?푵徇ㅿ슈絶껁겇節∨??????????絶껁겇節∨????????絶껁겇節????????????????絶껁겇節??絶껁겇節?푵徇ㅿ슈絶껁겇節∨?????????絶껁겇節∨?????????????絶껁겇節?????絶껁겇節????????絶껁겇節∨絶껁겇節⑨푵徇ㅿ숲?絶껁겇節?푵徇ㅿ쉬??????????????????絶껁겇節?푵徇ㅿ쉬絶껁겇節?푵徇ㅿ슈????????????絶껁겇節??絶껁겇節??絶껁겇節?푵徇ㅿ슈???????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節??絶껁겇節?푵徇ㅿ슈絶껁겇節∨?????????絶껁겇節∨??????????????絶껁겇節?????????N???????????????????????????????????? |