同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ｡ï¾å²?????????????ï¾å²???ï¾å²?ï¾ç¯ ï½¢?ï¾ç¯ ï½´???ï¾ç¯ ｡ï¾å²?????????????ï¾å²?ï¾ç¯ ï½¢?ï¾ç¯ ï½´???????????????????????????ï¾ç¯ ｡ï¾å²?????????????ï¾å²???ï¾å²?ï¾ç¯ ï½¢?ï¾ç¯ ï½´???ï¾ç¯ ｡ï¾å²?????????????ï¾å²?ï¾ç¯ ï½¢?ï¾ç¯ ï½´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ｡ï¾å²?????????????ï¾å²???ï¾å²?ï¾ç¯ ï½¢?ï¾ç¯ ï½´???ï¾ç¯ ｡ï¾å²?????????????ï¾å²?ï¾ç¯ ï½¢?ï¾ç¯ ï½´???????????????????????????ï¾ç¯ ｡ï¾å²?????????????ï¾å²???ï¾å²?ï¾ç¯ ï½¢?ï¾ç¯ ï½´???ï¾ç¯ ｡ï¾å²?????????????ï¾å²?ï¾ç¯ ï½¢?ï¾ç¯ ï½´???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????らｯ??｡?ょ???????????????ょ?????ょ???らｯ??｢??らｯ??ｴ????らｯ??｡?ょ???????????????ょ???らｯ??｢??らｯ??ｴ????????????????????????????らｯ??｡?ょ???????????????ょ?????ょ???らｯ??｢??らｯ??ｴ????らｯ??｡?ょ???????????????ょ???らｯ??｢??らｯ??ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????らｯ??｡?ょ???????????????ょ?????ょ???らｯ??｢??らｯ??ｴ????らｯ??｡?ょ???????????????ょ???らｯ??｢??らｯ??ｴ????????????????????????????らｯ??｡?ょ???????????????ょ?????ょ???らｯ??｢??らｯ??ｴ????らｯ??｡?ょ???????????????ょ???らｯ??｢??らｯ??ｴ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔￥???????????????鐓?????鐓???鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔???鐓?膀?鐔￥???????????????鐓???鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔???????????????????????????鐓?膀?鐔￥???????????????鐓?????鐓???鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔???鐓?膀?鐔￥???????????????鐓???鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔￥???????????????鐓?????鐓???鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔???鐓?膀?鐔￥???????????????鐓???鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔???????????????????????????鐓?膀?鐔￥???????????????鐓?????鐓???鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔???鐓?膀?鐔￥???????????????鐓???鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?????????????ﾂ偲???ﾂ偲?ﾂ篠｢?ﾂ篠ｴ???ﾂ篠｡ﾂ偲?????????????ﾂ偲?ﾂ篠｢?ﾂ篠ｴ???????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?????????????ﾂ偲???ﾂ偲?ﾂ篠｢?ﾂ篠ｴ???ﾂ篠｡ﾂ偲?????????????ﾂ偲?ﾂ篠｢?ﾂ篠ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?????????????ﾂ偲???ﾂ偲?ﾂ篠｢?ﾂ篠ｴ???ﾂ篠｡ﾂ偲?????????????ﾂ偲?ﾂ篠｢?ﾂ篠ｴ???????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?????????????ﾂ偲???ﾂ偲?ﾂ篠｢?ﾂ篠ｴ???ﾂ篠｡ﾂ偲?????????????ﾂ偲?ﾂ篠｢?ﾂ篠ｴ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節∽푴癌깰????????????絶귛겛???絶귛겛?絶귞캙節∨絶귞캙節뇜??絶귞캙節∽푴癌깰????????????絶귛겛?絶귞캙節∨絶귞캙節뇜??????????????????????????絶귞캙節∽푴癌깰????????????絶귛겛???絶귛겛?絶귞캙節∨絶귞캙節뇜??絶귞캙節∽푴癌깰????????????絶귛겛?絶귞캙節∨絶귞캙節뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節∽푴癌깰????????????絶귛겛???絶귛겛?絶귞캙節∨絶귞캙節뇜??絶귞캙節∽푴癌깰????????????絶귛겛?絶귞캙節∨絶귞캙節뇜??????????????????????????絶귞캙節∽푴癌깰????????????絶귛겛???絶귛겛?絶귞캙節∨絶귞캙節뇜??絶귞캙節∽푴癌깰????????????絶귛겛?絶귞캙節∨絶귞캙節뇜??????????????????????????????????????????????????????????? |