同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?æ¸?ï½??ï½?????ï¾?。ï???????????????ï¾?æ¸?ï½??ï½?????ï¾?。ï??????????????ï¾?æ¸?ï½??ï½?????ï¾?。ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?æ¸?ï½??ï½?????ï¾?。ï???????????????ï¾?æ¸?ï½??ï½?????ï¾?。ï??????????????ï¾?æ¸?ï½??ï½?????ï¾?。ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?æ¸?ï½??ï½?????ï¾?。ï???????????????ï¾?æ¸?ï½??ï½?????ï¾?。ï??????????????ï¾?æ¸?ï½??ï½?????ï¾?。ï???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂?????????????。?????????????????貂?????????????。????????????????貂?????????????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂?????????????。?????????????????貂?????????????。????????????????貂?????????????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂?????????????。?????????????????貂?????????????。????????????????貂?????????????。???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔?????鐓?鐔¥???????????????鐓?羝?鐔??鐔?????鐓?鐔¥??????????????鐓?羝?鐔??鐔?????鐓?鐔¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔?????鐓?鐔¥???????????????鐓?羝?鐔??鐔?????鐓?鐔¥??????????????鐓?羝?鐔??鐔?????鐓?鐔¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔?????鐓?鐔¥???????????????鐓?羝?鐔??鐔?????鐓?鐔¥??????????????鐓?羝?鐔??鐔?????鐓?鐔¥???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????????????????????????????。??????????????????????????????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????????????????????????????。??????????????????????????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????????????????????????????。??????????????????????????????。????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?歷?節??節?????絶?節∽???????????????絶?歷?節??節?????絶?節∽??????????????絶?歷?節??節?????絶?節∽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?歷?節??節?????絶?節∽???????????????絶?歷?節??節?????絶?節∽??????????????絶?歷?節??節?????絶?節∽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?歷?節??節?????絶?節∽???????????????絶?歷?節??節?????絶?節∽??????????????絶?歷?節??節?????絶?節∽???????????????????????????????? |