同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì·?¤??»??íì·?¯?¨ëá¤í³¥?Ìè£å??????????????íì·?¤??»??íì·?¯?¨ëá¤í³¥?Ìè£å?????????????íì·?¤??»??íì·?¯?¨ëá¤í³¥?Ìè£å???????????????íì·?¤??»??íì·?¯?¨ëá¤í³¥?Ìè£å???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì·?¤??»??íì·?¯?¨ëá¤í³¥?Ìè£å??????????????íì·?¤??»??íì·?¯?¨ëá¤í³¥?Ìè£å?????????????íì·?¤??»??íì·?¯?¨ëá¤í³¥?Ìè£å???????????????íì·?¤??»??íì·?¯?¨ëá¤í³¥?Ìè£å??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澈執?痔??悉??澈執?識?耳?、寬ウ磁?フ陬??????????????澈執?痔??悉??澈執?識?耳?、寬ウ磁?フ陬?????????????澈執?痔??悉??澈執?識?耳?、寬ウ磁?フ陬???????????????澈執?痔??悉??澈執?識?耳?、寬ウ磁?フ陬???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澈執?痔??悉??澈執?識?耳?、寬ウ磁?フ陬??????????????澈執?痔??悉??澈執?識?耳?、寬ウ磁?フ陬?????????????澈執?痔??悉??澈執?識?耳?、寬ウ磁?フ陬???????????????澈執?痔??悉??澈執?識?耳?、寬ウ磁?フ陬??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?、??サ??迪キ?ッ?ィ諱ろウ・?匁e??????????????迪キ?、??サ??迪キ?ッ?ィ諱ろウ・?匁e?????????????迪キ?、??サ??迪キ?ッ?ィ諱ろウ・?匁e???????????????迪キ?、??サ??迪キ?ッ?ィ諱ろウ・?匁e???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?、??サ??迪キ?ッ?ィ諱ろウ・?匁e??????????????迪キ?、??サ??迪キ?ッ?ィ諱ろウ・?匁e?????????????迪キ?、??サ??迪キ?ッ?ィ諱ろウ・?匁e???????????????迪キ?、??サ??迪キ?ッ?ィ諱ろウ・?匁e??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎷??????????쎷????????펳?????????????????????쎷??????????쎷????????펳????????????????????쎷??????????쎷????????펳??????????????????????쎷??????????쎷????????펳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎷??????????쎷????????펳?????????????????????쎷??????????쎷????????펳????????????????????쎷??????????쎷????????펳??????????????????????쎷??????????쎷????????펳????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f8ea43f3f8ebb3f3fedec8eb73f8eaf3f8ea8ebe1a4ed8eb38ea53fcce8a3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漿렩?렎??렮??漿렩?렞?렓吟ㅽ렢렏?經e??????????????漿렩?렎??렮??漿렩?렞?렓吟ㅽ렢렏?經e?????????????漿렩?렎??렮??漿렩?렞?렓吟ㅽ렢렏?經e???????????????漿렩?렎??렮??漿렩?렞?렓吟ㅽ렢렏?經e???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漿렩?렎??렮??漿렩?렞?렓吟ㅽ렢렏?經e??????????????漿렩?렎??렮??漿렩?렞?렓吟ㅽ렢렏?經e?????????????漿렩?렎??렮??漿렩?렞?렓吟ㅽ렢렏?經e???????????????漿렩?렎??렮??漿렩?렞?렓吟ㅽ렢렏?經e??????????????????????????????????????????????? |