同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca9943f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca9943f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca9943f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí?íí?íí?ííí짢??íí?íí?x??íí?íí?íí?íííì©??íí?íí?íí?ííí짢??íí?íí?x??íí?íí?íí?íí??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí?íí?íí?ííí짢??íí?íí?x??íí?íí?íí?íííì©??íí?íí?íí?ííí짢??íí?íí?x??íí?íí?íí?íí??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí?íí?íí?ííí짢??íí?íí?x??íí?íí?íí?íííì©??íí?íí?íí?ííí짢??íí?íí?x??íí?íí?íí?íí?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca9943f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca9943f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca9943f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐???巐???巐???巐??巐ゎｧ｢??巐???巐???x??巐???巐???巐???巐??巐ゎｩ??巐???巐???巐???巐??巐ゎｧ｢??巐???巐???x??巐???巐???巐???巐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐???巐???巐???巐??巐ゎｧ｢??巐???巐???x??巐???巐???巐???巐??巐ゎｩ??巐???巐???巐???巐??巐ゎｧ｢??巐???巐???x??巐???巐???巐???巐????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐???巐???巐???巐??巐ゎｧ｢??巐???巐???x??巐???巐???巐???巐??巐ゎｩ??巐???巐???巐???巐??巐ゎｧ｢??巐???巐???x??巐???巐???巐???巐???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca9943f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca9943f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca9943f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????????????x???????????????????????讒????????????????????????讌????????????x????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????????????x???????????????????????讒????????????????????????讌????????????x???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????????????x???????????????????????讒????????????????????????讌????????????x??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca9943f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca9943f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca9943f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘?횄혗?횄혘?횄혗횂짢??횄혘?횄혗?x??횄혘?횄혗?횄혘?횄혗횂쩔??횄혘?횄혗?횄혘?횄혗횂짢??횄혘?횄혗?x??횄혘?횄혗?횄혘?횄혗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘?횄혗?횄혘?횄혗횂짢??횄혘?횄혗?x??횄혘?횄혗?횄혘?횄혗횂쩔??횄혘?횄혗?횄혘?횄혗횂짢??횄혘?횄혗?x??횄혘?횄혗?횄혘?횄혗??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘?횄혗?횄혘?횄혗횂짢??횄혘?횄혗?x??횄혘?횄혗?횄혘?횄혗횂쩔??횄혘?횄혗?횄혘?횄혗횂짢??횄혘?횄혗?x??횄혘?횄혗?횄혘?횄혗?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca9943f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca9943f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca9943f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7a23f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973f783f3fed9a84ed98983fed9a84ed98973fed9a84ed98983fed9a84ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪삓?淋꾪삒?淋꾪삓?淋꾪삒淋귥㎖??淋꾪삓?淋꾪삒?x??淋꾪삓?淋꾪삒?淋꾪삓?淋꾪삒淋귥찓??淋꾪삓?淋꾪삒?淋꾪삓?淋꾪삒淋귥㎖??淋꾪삓?淋꾪삒?x??淋꾪삓?淋꾪삒?淋꾪삓?淋꾪삒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪삓?淋꾪삒?淋꾪삓?淋꾪삒淋귥㎖??淋꾪삓?淋꾪삒?x??淋꾪삓?淋꾪삒?淋꾪삓?淋꾪삒淋귥찓??淋꾪삓?淋꾪삒?淋꾪삓?淋꾪삒淋귥㎖??淋꾪삓?淋꾪삒?x??淋꾪삓?淋꾪삒?淋꾪삓?淋꾪삒??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪삓?淋꾪삒?淋꾪삓?淋꾪삒淋귥㎖??淋꾪삓?淋꾪삒?x??淋꾪삓?淋꾪삒?淋꾪삓?淋꾪삒淋귥찓??淋꾪삓?淋꾪삒?淋꾪삓?淋꾪삒淋귥㎖??淋꾪삓?淋꾪삒?x??淋꾪삓?淋꾪삒?淋꾪삓?淋꾪삒?????????????????????????? |