ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb185ed98a7eca7a7eca7bc3fed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca880ed98a7eca7aceca7b0ed98a7eca7aced9a82ed98a7eca796ecb199ed98a7eca7a7ed9a98ed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7acecb185553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb185ed98a7eca7a7eca7bc3fed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca880ed98a7eca7aceca7b0ed98a7eca7aced9a82ed98a7eca796ecb199ed98a7eca7a7ed9a98ed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7acecb185553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb185ed98a7eca7a7eca7bc3fed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca880ed98a7eca7aceca7b0ed98a7eca7aced9a82ed98a7eca796ecb199ed98a7eca7a7ed9a98ed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7acecb185553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì±í§ì§§ì§¼?í§ì§¬ì§¹í§ì§§ì¨í§ì§¬ì§°í§ì§¬íí§ì§ì±í§ì§§íí§ì§¬ì§¹í§ì§§ì¨???í§ì§¬ì±U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì±í§ì§§ì§¼?í§ì§¬ì§¹í§ì§§ì¨í§ì§¬ì§°í§ì§¬íí§ì§ì±í§ì§§íí§ì§¬ì§¹í§ì§§ì¨???í§ì§¬ì±U??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì±í§ì§§ì§¼?í§ì§¬ì§¹í§ì§§ì¨í§ì§¬ì§°í§ì§¬íí§ì§ì±í§ì§§íí§ì§¬ì§¹í§ì§§ì¨???í§ì§¬ì±U??????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb185ed98a7eca7a7eca7bc3fed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca880ed98a7eca7aceca7b0ed98a7eca7aced9a82ed98a7eca796ecb199ed98a7eca7a7ed9a98ed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7acecb185553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb185ed98a7eca7a7eca7bc3fed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca880ed98a7eca7aceca7b0ed98a7eca7aced9a82ed98a7eca796ecb199ed98a7eca7a7ed9a98ed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7acecb185553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb185ed98a7eca7a7eca7bc3fed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca880ed98a7eca7aceca7b0ed98a7eca7aced9a82ed98a7eca796ecb199ed98a7eca7a7ed9a98ed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7acecb185553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ??乂?ｧ?ｼ?嶸ｧ?ｬ?ｹ嶸ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｬ?ｰ嶸ｧ?ｬ巐わ乂?野ｱ呰乂?ｧ巐倆乂?ｬ?ｹ嶸ｧ?ｧ?????嶸ｧ?ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ??乂?ｧ?ｼ?嶸ｧ?ｬ?ｹ嶸ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｬ?ｰ嶸ｧ?ｬ巐わ乂?野ｱ呰乂?ｧ巐倆乂?ｬ?ｹ嶸ｧ?ｧ?????嶸ｧ?ｬ????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ??乂?ｧ?ｼ?嶸ｧ?ｬ?ｹ嶸ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｬ?ｰ嶸ｧ?ｬ巐わ乂?野ｱ呰乂?ｧ巐倆乂?ｬ?ｹ嶸ｧ?ｧ?????嶸ｧ?ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb185ed98a7eca7a7eca7bc3fed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca880ed98a7eca7aceca7b0ed98a7eca7aced9a82ed98a7eca796ecb199ed98a7eca7a7ed9a98ed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7acecb185553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb185ed98a7eca7a7eca7bc3fed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca880ed98a7eca7aceca7b0ed98a7eca7aced9a82ed98a7eca796ecb199ed98a7eca7a7ed9a98ed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7acecb185553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb185ed98a7eca7a7eca7bc3fed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca880ed98a7eca7aceca7b0ed98a7eca7aced9a82ed98a7eca796ecb199ed98a7eca7a7ed9a98ed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7acecb185553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК豈??ъЁ讌??ъК讌麹?ъЁ讎??ъК讌壱?ъК???ъ?豈??ъЁ???ъК讌麹?ъЁ讎?????ъК豈?U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК豈??ъЁ讌??ъК讌麹?ъЁ讎??ъК讌壱?ъК???ъ?豈??ъЁ???ъК讌麹?ъЁ讎?????ъК豈?U??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК豈??ъЁ讌??ъК讌麹?ъЁ讎??ъК讌壱?ъК???ъ?豈??ъЁ???ъК讌麹?ъЁ讎?????ъК豈?U??????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb185ed98a7eca7a7eca7bc3fed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca880ed98a7eca7aceca7b0ed98a7eca7aced9a82ed98a7eca796ecb199ed98a7eca7a7ed9a98ed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7acecb185553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb185ed98a7eca7a7eca7bc3fed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca880ed98a7eca7aceca7b0ed98a7eca7aced9a82ed98a7eca796ecb199ed98a7eca7a7ed9a98ed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7acecb185553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb185ed98a7eca7a7eca7bc3fed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca880ed98a7eca7aceca7b0ed98a7eca7aced9a82ed98a7eca796ecb199ed98a7eca7a7ed9a98ed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7acecb185553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬책혧짧짼?혧짬짹혧짧쨀혧짬짰혧짬횂혧짖챙혧짧횘혧짬짹혧짧쨀???혧짬책U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬책혧짧짼?혧짬짹혧짧쨀혧짬짰혧짬횂혧짖챙혧짧횘혧짬짹혧짧쨀???혧짬책U??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬책혧짧짼?혧짬짹혧짧쨀혧짬짰혧짬횂혧짖챙혧짧횘혧짬짹혧짧쨀???혧짬책U??????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb185ed98a7eca7a7eca7bc3fed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca880ed98a7eca7aceca7b0ed98a7eca7aced9a82ed98a7eca796ecb199ed98a7eca7a7ed9a98ed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7acecb185553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb185ed98a7eca7a7eca7bc3fed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca880ed98a7eca7aceca7b0ed98a7eca7aced9a82ed98a7eca796ecb199ed98a7eca7a7ed9a98ed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7acecb185553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb185ed98a7eca7a7eca7bc3fed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca880ed98a7eca7aceca7b0ed98a7eca7aced9a82ed98a7eca796ecb199ed98a7eca7a7ed9a98ed98a7eca7aceca7b9ed98a7eca7a7eca8803f3f3fed98a7eca7acecb185553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚梨낇삨吏㏃㏈?恁㏃㎚吏뱁삨吏㏃?恁㏃㎚吏고삨吏ы쉨恁㏃쭡梨숉삨吏㏉슆恁㏃㎚吏뱁삨吏㏃????恁㏃㎚梨꿛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚梨낇삨吏㏃㏈?恁㏃㎚吏뱁삨吏㏃?恁㏃㎚吏고삨吏ы쉨恁㏃쭡梨숉삨吏㏉슆恁㏃㎚吏뱁삨吏㏃????恁㏃㎚梨꿛??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚梨낇삨吏㏃㏈?恁㏃㎚吏뱁삨吏㏃?恁㏃㎚吏고삨吏ы쉨恁㏃쭡梨숉삨吏㏉슆恁㏃㎚吏뱁삨吏㏃????恁㏃㎚梨꿛??????????????????????????????????????????????????????????????????