同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§í¦í?????????????í¦í???í¦í?í¦ì§?í¦ì¨???í¦ì§í¦í?????????????í¦í?í¦ì§?í¦ì¨???????????????????????????í¦ì§í¦í?????????????í¦í???í¦í?í¦ì§?í¦ì¨???í¦ì§í¦í?????????????í¦í?í¦ì§?í¦ì¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§í¦í?????????????í¦í???í¦í?í¦ì§?í¦ì¨???í¦ì§í¦í?????????????í¦í?í¦ì§?í¦ì¨???????????????????????????í¦ì§í¦í?????????????í¦í???í¦í?í¦ì§?í¦ì¨???í¦ì§í¦í?????????????í¦í?í¦ì§?í¦ì¨???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?倣丿巐?????????????嶸ｦ巐???嶸ｦ巐?嶸ｦ??嶸ｦ????嶸ｦ?倣丿巐?????????????嶸ｦ巐?嶸ｦ??嶸ｦ????????????????????????????嶸ｦ?倣丿巐?????????????嶸ｦ巐???嶸ｦ巐?嶸ｦ??嶸ｦ????嶸ｦ?倣丿巐?????????????嶸ｦ巐?嶸ｦ??嶸ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?倣丿巐?????????????嶸ｦ巐???嶸ｦ巐?嶸ｦ??嶸ｦ????嶸ｦ?倣丿巐?????????????嶸ｦ巐?嶸ｦ??嶸ｦ????????????????????????????嶸ｦ?倣丿巐?????????????嶸ｦ巐???嶸ｦ巐?嶸ｦ??嶸ｦ????嶸ｦ?倣丿巐?????????????嶸ｦ巐?嶸ｦ??嶸ｦ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦횉?????????????혦횂???혦횈?혦짖?혦쨈???혦징혦횉?????????????혦횈?혦짖?혦쨈???????????????????????????혦징혦횉?????????????혦횂???혦횈?혦짖?혦쨈???혦징혦횉?????????????혦횈?혦짖?혦쨈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦횉?????????????혦횂???혦횈?혦짖?혦쨈???혦징혦횉?????????????혦횈?혦짖?혦쨈???????????????????????????혦징혦횉?????????????혦횂???혦횈?혦짖?혦쨈???혦징혦횉?????????????혦횈?혦짖?혦쨈???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a883fed98a6eca7963fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쭠恁?쉲?????????????恁?쉨???恁?쉱?恁?쭡?恁?쮫???恁?쭠恁?쉲?????????????恁?쉱?恁?쭡?恁?쮫???????????????????????????恁?쭠恁?쉲?????????????恁?쉨???恁?쉱?恁?쭡?恁?쮫???恁?쭠恁?쉲?????????????恁?쉱?恁?쭡?恁?쮫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쭠恁?쉲?????????????恁?쉨???恁?쉱?恁?쭡?恁?쮫???恁?쭠恁?쉲?????????????恁?쉱?恁?쭡?恁?쮫???????????????????????????恁?쭠恁?쉲?????????????恁?쉨???恁?쉱?恁?쭡?恁?쮫???恁?쭠恁?쉲?????????????恁?쉱?恁?쭡?恁?쮫???????????????????????????????????????????????????????????? |