同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aa3f3f3fed9896ed98a9ed98964c3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aa3f3f3fed9896ed98a9ed98964c3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aa3f3f3fed9896ed98a9ed98964c3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aa3f3f3fed9896ed98a9ed98964c3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ííªíí©?????ííªíí©???????ííª???íí©íL??ííªíí©?????ííªíí©?????????????????????????ííªíí©?????ííªíí©???????ííª???íí©íL??ííªíí©?????ííªíí©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ííªíí©?????ííªíí©???????ííª???íí©íL??ííªíí©?????ííªíí©?????????????????????????ííªíí©?????ííªíí©???????ííª???íí©íL??ííªíí©?????ííªíí©?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aa3f3f3fed9896ed98a9ed98964c3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aa3f3f3fed9896ed98a9ed98964c3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aa3f3f3fed9896ed98a9ed98964c3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aa3f3f3fed9896ed98a9ed98964c3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸弥亂嶸弥乘?????嶸弥亂嶸弥乘???????嶸弥亂???嶸弥乘嶸豊??嶸弥亂嶸弥乘?????嶸弥亂嶸弥乘?????????????????????????嶸弥亂嶸弥乘?????嶸弥亂嶸弥乘???????嶸弥亂???嶸弥乘嶸豊??嶸弥亂嶸弥乘?????嶸弥亂嶸弥乘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸弥亂嶸弥乘?????嶸弥亂嶸弥乘???????嶸弥亂???嶸弥乘嶸豊??嶸弥亂嶸弥乘?????嶸弥亂嶸弥乘?????????????????????????嶸弥亂嶸弥乘?????嶸弥亂嶸弥乘???????嶸弥亂???嶸弥乘嶸豊??嶸弥亂嶸弥乘?????嶸弥亂嶸弥乘?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aa3f3f3fed9896ed98a9ed98964c3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aa3f3f3fed9896ed98a9ed98964c3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aa3f3f3fed9896ed98a9ed98964c3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aa3f3f3fed9896ed98a9ed98964c3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aa3f3f3fed9896ed98a9ed98964c3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aa3f3f3fed9896ed98a9ed98964c3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aa3f3f3fed9896ed98a9ed98964c3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aa3f3f3fed9896ed98a9ed98964c3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혪혖혩?????혖혪혖혩???????혖혪???혖혩혖L??혖혪혖혩?????혖혪혖혩?????????????????????????혖혪혖혩?????혖혪혖혩???????혖혪???혖혩혖L??혖혪혖혩?????혖혪혖혩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혪혖혩?????혖혪혖혩???????혖혪???혖혩혖L??혖혪혖혩?????혖혪혖혩?????????????????????????혖혪혖혩?????혖혪혖혩???????혖혪???혖혩혖L??혖혪혖혩?????혖혪혖혩?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aa3f3f3fed9896ed98a9ed98964c3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aa3f3f3fed9896ed98a9ed98964c3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aa3f3f3fed9896ed98a9ed98964c3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed9896ed98aa3f3f3fed9896ed98a9ed98964c3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98aaed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뽱삫恁뽱삪?????恁뽱삫恁뽱삪???????恁뽱삫???恁뽱삪恁뻃??恁뽱삫恁뽱삪?????恁뽱삫恁뽱삪?????????????????????????恁뽱삫恁뽱삪?????恁뽱삫恁뽱삪???????恁뽱삫???恁뽱삪恁뻃??恁뽱삫恁뽱삪?????恁뽱삫恁뽱삪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뽱삫恁뽱삪?????恁뽱삫恁뽱삪???????恁뽱삫???恁뽱삪恁뻃??恁뽱삫恁뽱삪?????恁뽱삫恁뽱삪?????????????????????????恁뽱삫恁뽱삪?????恁뽱삫恁뽱삪???????恁뽱삫???恁뽱삪恁뻃??恁뽱삫恁뽱삪?????恁뽱삫恁뽱삪?????????????????????????????????????????????????????????? |