同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쾿????????쾿????????äå½?????????????????????쾿????????쾿????????äå½????????????????????쾿????????쾿????????äå½??????????????????????쾿????????쾿????????äå½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쾿????????쾿????????äå½?????????????????????쾿????????쾿????????äå½????????????????????쾿????????쾿????????äå½??????????????????????쾿????????쾿????????äå½?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????質?????????質????????蒟漆??????????????????????質?????????質????????蒟漆?????????????????????質?????????質????????蒟漆???????????????????????質?????????質????????蒟漆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????質?????????質????????蒟漆??????????????????????質?????????質????????蒟漆?????????????????????質?????????質????????蒟漆???????????????????????質?????????質????????蒟漆?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貍ソ????????貍ソ????????粤ス?????????????????????貍ソ????????貍ソ????????粤ス????????????????????貍ソ????????貍ソ????????粤ス??????????????????????貍ソ????????貍ソ????????粤ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貍ソ????????貍ソ????????粤ス?????????????????????貍ソ????????貍ソ????????粤ス????????????????????貍ソ????????貍ソ????????粤ス??????????????????????貍ソ????????貍ソ????????粤ス?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쾎?????????쾎??????????厽?????????????????????쾎?????????쾎??????????厽????????????????????쾎?????????쾎??????????厽??????????????????????쾎?????????쾎??????????厽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쾎?????????쾎??????????厽?????????????????????쾎?????????쾎??????????厽????????????????????쾎?????????쾎??????????厽??????????????????????쾎?????????쾎??????????厽?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fecbe8ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe4e58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苡렲????????苡렲????????鴨렰?????????????????????苡렲????????苡렲????????鴨렰????????????????????苡렲????????苡렲????????鴨렰??????????????????????苡렲????????苡렲????????鴨렰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苡렲????????苡렲????????鴨렰?????????????????????苡렲????????苡렲????????鴨렰????????????????????苡렲????????苡렲????????鴨렰??????????????????????苡렲????????苡렲????????鴨렰?????????????????????????????????????????????????????? |