同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì² íì±ì¨©????ì±µì±????ì°¾í???ì² íì± ì¨©???????ì² íì± ì¨©?????????????????????????????????????????????????ì² íì±ì¨©????ì±µì±????ì°¾í???ì² íì± ì¨©???????ì² íì± ì¨©?????????????????????????????????????????????ì² íì±ì¨©????ì±µì±????ì°¾í???ì² íì± ì¨©???????ì² íì± ì¨©???????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì² íì±ì¨©????ì±µì±????ì°¾í???ì² íì± ì¨©???????ì² íì± ì¨©?????????????????????????????????????????????????ì² íì±ì¨©????ì±µì±????ì°¾í???ì² íì± ì¨©???????ì² íì± ì¨©?????????????????????????????????????????????ì² íì±ì¨©????ì±µì±????ì°¾í???ì² íì± ì¨©???????ì² íì± ì¨©???????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐夥ｱ呷ｨｩ?????ｵ??????ｾ巐?????巐夥ｱ??ｩ?????????巐夥ｱ??ｩ???????????????????????????????????????????????????巐夥ｱ呷ｨｩ?????ｵ??????ｾ巐?????巐夥ｱ??ｩ?????????巐夥ｱ??ｩ???????????????????????????????????????????????巐夥ｱ呷ｨｩ?????ｵ??????ｾ巐?????巐夥ｱ??ｩ?????????巐夥ｱ??ｩ???????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐夥ｱ呷ｨｩ?????ｵ??????ｾ巐?????巐夥ｱ??ｩ?????????巐夥ｱ??ｩ???????????????????????????????????????????????????巐夥ｱ呷ｨｩ?????ｵ??????ｾ巐?????巐夥ｱ??ｩ?????????巐夥ｱ??ｩ???????????????????????????????????????????????巐夥ｱ呷ｨｩ?????ｵ??????ｾ巐?????巐夥ｱ??ｩ?????????巐夥ｱ??ｩ???????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌???豈?讎????豈旧?????谿壌?????豌???豈?讎???????豌???豈?讎?????????????????????????????????????????????????豌???豈?讎????豈旧?????谿壌?????豌???豈?讎???????豌???豈?讎?????????????????????????????????????????????豌???豈?讎????豈旧?????谿壌?????豌???豈?讎???????豌???豈?讎???????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌???豈?讎????豈旧?????谿壌?????豌???豈?讎???????豌???豈?讎?????????????????????????????????????????????????豌???豈?讎????豈旧?????谿壌?????豌???豈?讎???????豌???豈?讎?????????????????????????????????????????????豌???豈?讎????豈旧?????谿壌?????豌???豈?讎???????豌???豈?讎???????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????철횚챙쨩????챵챗????찾횘???철횚챠쨩???????철횚챠쨩?????????????????????????????????????????????????철횚챙쨩????챵챗????찾횘???철횚챠쨩???????철횚챠쨩?????????????????????????????????????????????철횚챙쨩????챵챗????찾횘???철횚챠쨩???????철횚챠쨩???????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????철횚챙쨩????챵챗????찾횘???철횚챠쨩???????철횚챠쨩?????????????????????????????????????????????????철횚챙쨩????챵챗????찾횘???철횚챠쨩???????철횚챠쨩?????????????????????????????????????????????철횚챙쨩????챵챗????찾횘???철횚챠쨩???????철횚챠쨩???????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb199eca8a93f3f3f3fecb1b5ecb1973f3f3f3fecb0beed9a983f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb2a0ed9a9aecb1a0eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泥좏슊梨숈Ł????梨듭콟????李얩슆???泥좏슊梨좎Ł???????泥좏슊梨좎Ł?????????????????????????????????????????????????泥좏슊梨숈Ł????梨듭콟????李얩슆???泥좏슊梨좎Ł???????泥좏슊梨좎Ł?????????????????????????????????????????????泥좏슊梨숈Ł????梨듭콟????李얩슆???泥좏슊梨좎Ł???????泥좏슊梨좎Ł???????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泥좏슊梨숈Ł????梨듭콟????李얩슆???泥좏슊梨좎Ł???????泥좏슊梨좎Ł?????????????????????????????????????????????????泥좏슊梨숈Ł????梨듭콟????李얩슆???泥좏슊梨좎Ł???????泥좏슊梨좎Ł?????????????????????????????????????????????泥좏슊梨숈Ł????梨듭콟????李얩슆???泥좏슊梨좎Ł???????泥좏슊梨좎Ł???????????????????????????Q??????? |