同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1eca79cecb199eca7b9ed98bbecb199eca7b8eca98decb199eca7a0eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1eca79cecb199eca7b9ed98bbecb199eca7b8eca98decb199eca7a0eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1eca79cecb199eca7b9ed98bbecb199eca7b8eca98decb199eca7a0eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± í±ì§ì±ì§¹í»ì±ì§¸ì©ì±ì§ 짯????????????ì± í±ì§ì±ì§¹í»ì±ì§¸ì©ì±ì§ 짯??????????????????????????????????????????????????????ì± í±ì§ì±ì§¹í»ì±ì§¸ì©ì±ì§ 짯?????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1eca79cecb199eca7b9ed98bbecb199eca7b8eca98decb199eca7a0eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1eca79cecb199eca7b9ed98bbecb199eca7b8eca98decb199eca7a0eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1eca79cecb199eca7b9ed98bbecb199eca7b8eca98decb199eca7a0eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ア?懍ア呷ァケ嶸サ?呷ァク?作ア呷ァ??ッ??????????????嶸ア?懍ア呷ァケ嶸サ?呷ァク?作ア呷ァ??ッ????????????????????????????????????????????????????????嶸ア?懍ア呷ァケ嶸サ?呷ァク?作ア呷ァ??ッ?????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1eca79cecb199eca7b9ed98bbecb199eca7b8eca98decb199eca7a0eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1eca79cecb199eca7b9ed98bbecb199eca7b8eca98decb199eca7a0eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1eca79cecb199eca7b9ed98bbecb199eca7b8eca98decb199eca7a0eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??煙?豈?讌麹?詞?讌語?豈?讌?讌????????????豈??煙?豈?讌麹?詞?讌語?豈?讌?讌??????????????????????????????????????????????????????豈??煙?豈?讌麹?詞?讌語?豈?讌?讌?????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1eca79cecb199eca7b9ed98bbecb199eca7b8eca98decb199eca7a0eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1eca79cecb199eca7b9ed98bbecb199eca7b8eca98decb199eca7a0eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1eca79cecb199eca7b9ed98bbecb199eca7b8eca98decb199eca7a0eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠혱짜챙짹혻챙째쩍챙짠짯????????????챠혱짜챙짹혻챙째쩍챙짠짯??????????????????????????????????????????????????????챠혱짜챙짹혻챙째쩍챙짠짯?????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1eca79cecb199eca7b9ed98bbecb199eca7b8eca98decb199eca7a0eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1eca79cecb199eca7b9ed98bbecb199eca7b8eca98decb199eca7a0eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1eca79cecb199eca7b9ed98bbecb199eca7b8eca98decb199eca7a0eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨좏삺吏쒖콡吏뱁샍梨숈㎏姨띿콡吏좎㎝????????????梨좏삺吏쒖콡吏뱁샍梨숈㎏姨띿콡吏좎㎝??????????????????????????????????????????????????????梨좏삺吏쒖콡吏뱁샍梨숈㎏姨띿콡吏좎㎝?????????N???????????????????????????????????? |