同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§?ì§ì§ ?????????ì§ì§?ì§ì§ ????????????????????ì§ì§?ì§ì§ ?????????ì§ì§?ì§ì§ ??????????????????ì§ì§?ì§ì§ ?????????ì§ì§?ì§ì§ ?????????????????ì§ì§?ì§ì§ ?????????ì§ì§?ì§ì§ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§?ì§ì§ ?????????ì§ì§?ì§ì§ ????????????????????ì§ì§?ì§ì§ ?????????ì§ì§?ì§ì§ ??????????????????ì§ì§?ì§ì§ ?????????ì§ì§?ì§ì§ ?????????????????ì§ì§?ì§ì§ ?????????ì§ì§?ì§ì§ ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§?ì§ì§ ?????????ì§ì§?ì§ì§ ????????????????????ì§ì§?ì§ì§ ?????????ì§ì§?ì§ì§ ??????????????????ì§ì§?ì§ì§ ?????????ì§ì§?ì§ì§ ?????????????????ì§ì§?ì§ì§ ?????????ì§ì§?ì§ì§ ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ァ??菩ァ???????????呷ァ??菩ァ??????????????????????呷ァ??菩ァ???????????呷ァ??菩ァ????????????????????呷ァ??菩ァ???????????呷ァ??菩ァ???????????????????呷ァ??菩ァ???????????呷ァ??菩ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ァ??菩ァ???????????呷ァ??菩ァ??????????????????????呷ァ??菩ァ???????????呷ァ??菩ァ????????????????????呷ァ??菩ァ???????????呷ァ??菩ァ???????????????????呷ァ??菩ァ???????????呷ァ??菩ァ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ァ??菩ァ???????????呷ァ??菩ァ??????????????????????呷ァ??菩ァ???????????呷ァ??菩ァ????????????????????呷ァ??菩ァ???????????呷ァ??菩ァ???????????????????呷ァ??菩ァ???????????呷ァ??菩ァ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌??讌?讌??????????讌?讌??讌?讌?????????????????????讌?讌??讌?讌??????????讌?讌??讌?讌???????????????????讌?讌??讌?讌??????????讌?讌??讌?讌??????????????????讌?讌??讌?讌??????????讌?讌??讌?讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌??讌?讌??????????讌?讌??讌?讌?????????????????????讌?讌??讌?讌??????????讌?讌??讌?讌???????????????????讌?讌??讌?讌??????????讌?讌??讌?讌??????????????????讌?讌??讌?讌??????????讌?讌??讌?讌????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌??讌?讌??????????讌?讌??讌?讌?????????????????????讌?讌??讌?讌??????????讌?讌??讌?讌???????????????????讌?讌??讌?讌??????????讌?讌??讌?讌??????????????????讌?讌??讌?讌??????????讌?讌??讌?讌???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짙짚?징짠?????????짙짚?징짠????????????????????짙짚?징짠?????????짙짚?징짠??????????????????짙짚?징짠?????????짙짚?징짠?????????????????짙짚?징짠?????????짙짚?징짠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짙짚?징짠?????????짙짚?징짠????????????????????짙짚?징짠?????????짙짚?징짠??????????????????짙짚?징짠?????????짙짚?징짠?????????????????짙짚?징짠?????????짙짚?징짠???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짙짚?징짠?????????짙짚?징짠????????????????????짙짚?징짠?????????짙짚?징짠??????????????????짙짚?징짠?????????짙짚?징짠?????????????????짙짚?징짠?????????짙짚?징짠??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca79a3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏숈쭦?吏뺤쭬?????????吏숈쭦?吏뺤쭬????????????????????吏숈쭦?吏뺤쭬?????????吏숈쭦?吏뺤쭬??????????????????吏숈쭦?吏뺤쭬?????????吏숈쭦?吏뺤쭬?????????????????吏숈쭦?吏뺤쭬?????????吏숈쭦?吏뺤쭬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏숈쭦?吏뺤쭬?????????吏숈쭦?吏뺤쭬????????????????????吏숈쭦?吏뺤쭬?????????吏숈쭦?吏뺤쭬??????????????????吏숈쭦?吏뺤쭬?????????吏숈쭦?吏뺤쭬?????????????????吏숈쭦?吏뺤쭬?????????吏숈쭦?吏뺤쭬???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏숈쭦?吏뺤쭬?????????吏숈쭦?吏뺤쭬????????????????????吏숈쭦?吏뺤쭬?????????吏숈쭦?吏뺤쭬??????????????????吏숈쭦?吏뺤쭬?????????吏숈쭦?吏뺤쭬?????????????????吏숈쭦?吏뺤쭬?????????吏숈쭦?吏뺤쭬??????????????????????? |