同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëà²ý??ë¸ý?????????????ëà²ý??ë¸ý????????????ëà²ý??ë¸ý??????????????ëà²ý??ë¸ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëà²ý??ë¸ý?????????????ëà²ý??ë¸ý????????????ëà²ý??ë¸ý??????????????ëà²ý??ë¸ý?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イ???????????????????イ??????????????????イ????????????????????イ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イ???????????????????イ??????????????????イ????????????????????イ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諤拐??觚??????????????諤拐??觚?????????????諤拐??觚???????????????諤拐??觚???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諤拐??觚??????????????諤拐??觚?????????????諤拐??觚???????????????諤拐??觚??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????브???????????????????브??????????????????브????????????????????브???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????브???????????????????브??????????????????브????????????????????브??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0b2fd3f3febb88cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????乙끗??釉뛁?????????????乙끗??釉뛁????????????乙끗??釉뛁??????????????乙끗??釉뛁??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????乙끗??釉뛁?????????????乙끗??釉뛁????????????乙끗??釉뛁??????????????乙끗??釉뛁?????????????????????????????????????????????? |