同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묮??묯ë«ë« ???????????????????????ë¬°ë« ë«ë¬®??ë¬ëª¿ë« 묱???????????????????????묮??묯ë«ë« ???????????????????????ë¬°ë« ë«ë¬®??ë¬ëª¿ë« 묱???????????????????ë¬°ë« ë«ë¬®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묮??묯ë«ë« ???????????????????????ë¬°ë« ë«ë¬®??ë¬ëª¿ë« 묱???????????????????????묮??묯ë«ë« ???????????????????????ë¬°ë« ë«ë¬®??ë¬ëª¿ë« 묱???????????????????ë¬°ë« ë«ë¬®???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묮??묯ë«ë« ???????????????????????ë¬°ë« ë«ë¬®??ë¬ëª¿ë« 묱???????????????????????묮??묯ë«ë« ???????????????????????ë¬°ë« ë«ë¬®??ë¬ëª¿ë« 묱???????????????????ë¬°ë« ë«ë¬®??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｮ???ｯ??ｫ????????????????????????ｰ??ｫ誤ｬｮ???ｭ?ｿ??ｬｱ????????????????????????ｮ???ｯ??ｫ????????????????????????ｰ??ｫ誤ｬｮ???ｭ?ｿ??ｬｱ????????????????????ｰ??ｫ誤ｬｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｮ???ｯ??ｫ????????????????????????ｰ??ｫ誤ｬｮ???ｭ?ｿ??ｬｱ????????????????????????ｮ???ｯ??ｫ????????????????????????ｰ??ｫ誤ｬｮ???ｭ?ｿ??ｬｱ????????????????????ｰ??ｫ誤ｬｮ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｮ???ｯ??ｫ????????????????????????ｰ??ｫ誤ｬｮ???ｭ?ｿ??ｬｱ????????????????????????ｮ???ｯ??ｫ????????????????????????ｰ??ｫ誤ｬｮ???ｭ?ｿ??ｬｱ????????????????????ｰ??ｫ誤ｬｮ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓??覓??覊????????????????????????覓磯?覊?覓??覓??覊?覓???????????????????????覓??覓??覊????????????????????????覓磯?覊?覓??覓??覊?覓???????????????????覓磯?覊?覓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓??覓??覊????????????????????????覓磯?覊?覓??覓??覊?覓???????????????????????覓??覓??覊????????????????????????覓磯?覊?覓??覓??覊?覓???????????????????覓磯?覊?覓???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓??覓??覊????????????????????????覓磯?覊?覓??覓??覊?覓???????????????????????覓??覓??覊????????????????????????覓磯?覊?覓??覓??覊?覓???????????????????覓磯?覊?覓??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묮??묯뫆뫅???????????????????????묰뫅뫌묮??묭몿뫅묱???????????????????????묮??묯뫆뫅???????????????????????묰뫅뫌묮??묭몿뫅묱???????????????????묰뫅뫌묮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묮??묯뫆뫅???????????????????????묰뫅뫌묮??묭몿뫅묱???????????????????????묮??묯뫆뫅???????????????????????묰뫅뫌묮??묭몿뫅묱???????????????????묰뫅뫌묮???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묮??묯뫆뫅???????????????????????묰뫅뫌묮??묭몿뫅묱???????????????????????묮??묯뫆뫅???????????????????????묰뫅뫌묮??묭몿뫅묱???????????????????묰뫅뫌묮??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacae3f3febacafebab86ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3febacadebaabfebab85ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab85ebab8cebacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾??臾?쳠維꾽??????????????????????臾곕쳟維뚮М??臾?た維낅П???????????????????????臾??臾?쳠維꾽??????????????????????臾곕쳟維뚮М??臾?た維낅П???????????????????臾곕쳟維뚮М???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾??臾?쳠維꾽??????????????????????臾곕쳟維뚮М??臾?た維낅П???????????????????????臾??臾?쳠維꾽??????????????????????臾곕쳟維뚮М??臾?た維낅П???????????????????臾곕쳟維뚮М???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾??臾?쳠維꾽??????????????????????臾곕쳟維뚮М??臾?た維낅П???????????????????????臾??臾?쳠維꾽??????????????????????臾곕쳟維뚮М??臾?た維낅П???????????????????臾곕쳟維뚮М??????????????????????????? |