同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶ì§????룶ì§?룶ì ?룶ì 룫ì§??????룶??룶ì§??????룶??룶ì§????룶ì§?룶ì ?룶ì 룫ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶ì§????룶ì§?룶ì ?룶ì 룫ì§??????룶??룶ì§??????룶??룶ì§????룶ì§?룶ì ?룶ì 룫ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶ì§????룶ì§?룶ì ?룶ì 룫ì§??????룶??룶ì§??????룶??룶ì§????룶ì§?룶ì ?룶ì 룫ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ??????ｶ???ｶ???ｶ?壱｣ｫ????????ｶ???ｶ????????ｶ???ｶ??????ｶ???ｶ???ｶ?壱｣ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ??????ｶ???ｶ???ｶ?壱｣ｫ????????ｶ???ｶ????????ｶ???ｶ??????ｶ???ｶ???ｶ?壱｣ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ??????ｶ???ｶ???ｶ?壱｣ｫ????????ｶ???ｶ????????ｶ???ｶ??????ｶ???ｶ???ｶ?壱｣ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭苦?????襭苦??襭苦???襭苦??襭????????襭??襭苦???????襭??襭苦?????襭苦??襭苦???襭苦??襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭苦?????襭苦??襭苦???襭苦??襭????????襭??襭苦???????襭??襭苦?????襭苦??襭苦???襭苦??襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭苦?????襭苦??襭苦???襭苦??襭????????襭??襭苦???????襭??襭苦?????襭苦??襭苦???襭苦??襭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶집????룶집?룶절?룶절룫집??????룶??룶집??????룶??룶집????룶집?룶절?룶절룫집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶집????룶집?룶절?룶절룫집??????룶??룶집??????룶??룶집????룶집?룶절?룶절룫집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶집????룶집?룶절?룶절룫집??????룶??룶집??????룶??룶집????룶집?룶절?룶절룫집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca7913f3f3f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띠쭛????猷띠쭛?猷띠젅?猷띠젅猷レ쭛??????猷딴?猷띠쭛??????猷딴?猷띠쭛????猷띠쭛?猷띠젅?猷띠젅猷レ쭛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띠쭛????猷띠쭛?猷띠젅?猷띠젅猷レ쭛??????猷딴?猷띠쭛??????猷딴?猷띠쭛????猷띠쭛?猷띠젅?猷띠젅猷レ쭛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띠쭛????猷띠쭛?猷띠젅?猷띠젅猷レ쭛??????猷딴?猷띠쭛??????猷딴?猷띠쭛????猷띠쭛?猷띠젅?猷띠젅猷レ쭛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |