同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5efbd9deba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5efbd9deba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5efbd9deba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5efbd9deba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µã±çµ??????????????????룵ï½ë£µã±çµ???????????룵ï½ë£µì¨µâ룵â룵ï½?룵ï½ë£µì¨µâ룵ï½ë£µã±å????????????????????????????????????룵ï½ë£µã±çµ??????????????????룵ï½ë£µã±çµ???????????룵ï½ë£µì¨µâ룵â룵ï½?룵ï½ë£µì¨µâ룵ï½ë£µã±å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µã±çµ??????????????????룵ï½ë£µã±çµ???????????룵ï½ë£µì¨µâ룵â룵ï½?룵ï½ë£µì¨µâ룵ï½ë£µã±å????????????????????????????????????룵ï½ë£µã±çµ??????????????????룵ï½ë£µã±çµ???????????룵ï½ë£µì¨µâ룵â룵ï½?룵ï½ë£µì¨µâ룵ï½ë£µã±å????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5efbd9deba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5efbd9deba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5efbd9deba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5efbd9deba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ繖ｱ邨???????????????????ｵ?晤｣ｵ繖ｱ邨????????????ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳尖｣ｵ竄?｣ｵ???ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳尖｣ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蜥?????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ繖ｱ邨???????????????????ｵ?晤｣ｵ繖ｱ邨????????????ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳尖｣ｵ竄?｣ｵ???ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳尖｣ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蜥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ繖ｱ邨???????????????????ｵ?晤｣ｵ繖ｱ邨????????????ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳尖｣ｵ竄?｣ｵ???ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳尖｣ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蜥?????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ繖ｱ邨???????????????????ｵ?晤｣ｵ繖ｱ邨????????????ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳尖｣ｵ竄?｣ｵ???ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳尖｣ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蜥????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5efbd9deba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5efbd9deba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5efbd9deba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5efbd9deba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭泣?援???????????????????襭居?襭泣?援????????????襭居?襭旧┻??襭汲??襭居??襭居?襭旧┻??襭居?襭泣?怨??????????????????????????????????????襭居?襭泣?援???????????????????襭居?襭泣?援????????????襭居?襭旧┻??襭汲??襭居??襭居?襭旧┻??襭居?襭泣?怨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭泣?援???????????????????襭居?襭泣?援????????????襭居?襭旧┻??襭汲??襭居??襭居?襭旧┻??襭居?襭泣?怨??????????????????????????????????????襭居?襭泣?援???????????????????襭居?襭泣?援????????????襭居?襭旧┻??襭汲??襭居??襭居?襭旧┻??襭居?襭泣?怨??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5efbd9deba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5efbd9deba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5efbd9deba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5efbd9deba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄱ終??????????????????룵｝룵ㄱ終???????????룵｝룵쨵◐룵₃룵｝?룵｝룵쨵◐룵｝룵ㄱ咐????????????????????????????????????룵｝룵ㄱ終??????????????????룵｝룵ㄱ終???????????룵｝룵쨵◐룵₃룵｝?룵｝룵쨵◐룵｝룵ㄱ咐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄱ終??????????????????룵｝룵ㄱ終???????????룵｝룵쨵◐룵₃룵｝?룵｝룵쨵◐룵｝룵ㄱ咐????????????????????????????????????룵｝룵ㄱ終??????????????????룵｝룵ㄱ終???????????룵｝룵쨵◐룵₃룵｝?룵｝룵쨵◐룵｝룵ㄱ咐????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5efbd9deba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5efbd9deba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5efbd9deba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29790eba3b5efbd9deba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듐꽦永괒?????????????????猷듸퐴猷듐꽦永괒??????????猷듸퐴猷듭㉤嗽먮５蓀껊５節쒨猷듸퐴猷듭㉤嗽먮５節앸５旬긷뮁????????????????????????????????????猷듸퐴猷듐꽦永괒?????????????????猷듸퐴猷듐꽦永괒??????????猷듸퐴猷듭㉤嗽먮５蓀껊５節쒨猷듸퐴猷듭㉤嗽먮５節앸５旬긷뮁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듐꽦永괒?????????????????猷듸퐴猷듐꽦永괒??????????猷듸퐴猷듭㉤嗽먮５蓀껊５節쒨猷듸퐴猷듭㉤嗽먮５節앸５旬긷뮁????????????????????????????????????猷듸퐴猷듐꽦永괒?????????????????猷듸퐴猷듐꽦永괒??????????猷듸퐴猷듭㉤嗽먮５蓀껊５節쒨猷듸퐴猷듭㉤嗽먮５節앸５旬긷뮁????????????????????????????????????????????????????????????????????? |