同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½?????룵ï½??룵ï½ë£«è??룵ï½??룵ï½ë£«ì§???????룵ï½????????????룵ï½?????룵ï½??룵ï½ë£«è??룵ï½??룵ï½ë£«ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½?????룵ï½??룵ï½ë£«è??룵ï½??룵ï½ë£«ì§???????룵ï½????????????룵ï½?????룵ï½??룵ï½ë£«è??룵ï½??룵ï½ë£«ì§???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½?????룵ï½??룵ï½ë£«è??룵ï½??룵ï½ë£«ì§???????룵ï½????????????룵ï½?????룵ï½??룵ï½ë£«è??룵ï½??룵ï½ë£«ì§??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ???????ｵ????ｵ?晤｣ｫ闕???ｵ????ｵ?晤｣ｫ?????????ｵ??????????????ｵ???????ｵ????ｵ?晤｣ｫ闕???ｵ????ｵ?晤｣ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ???????ｵ????ｵ?晤｣ｫ闕???ｵ????ｵ?晤｣ｫ?????????ｵ??????????????ｵ???????ｵ????ｵ?晤｣ｫ闕???ｵ????ｵ?晤｣ｫ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ???????ｵ????ｵ?晤｣ｫ闕???ｵ????ｵ?晤｣ｫ?????????ｵ??????????????ｵ???????ｵ????ｵ?晤｣ｫ闕???ｵ????ｵ?晤｣ｫ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居??????襭居???襭居?襭???襭居???襭居?襭?????????襭居?????????????襭居??????襭居???襭居?襭???襭居???襭居?襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居??????襭居???襭居?襭???襭居???襭居?襭?????????襭居?????????????襭居??????襭居???襭居?襭???襭居???襭居?襭?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居??????襭居???襭居?襭???襭居???襭居?襭?????????襭居?????????????襭居??????襭居???襭居?襭???襭居???襭居?襭????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝?????룵｝??룵｝룫荏??룵｝??룵｝룫집???????룵｝????????????룵｝?????룵｝??룵｝룫荏??룵｝??룵｝룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝?????룵｝??룵｝룫荏??룵｝??룵｝룫집???????룵｝????????????룵｝?????룵｝??룵｝룫荏??룵｝??룵｝룫집???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝?????룵｝??룵｝룫荏??룵｝??룵｝룫집???????룵｝????????????룵｝?????룵｝??룵｝룫荏??룵｝??룵｝룫집??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abe88d8f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴?????猷듸퐴??猷듸퐴猷ヨ뜌??猷듸퐴??猷듸퐴猷レ쭛???????猷듸퐴????????????猷듸퐴?????猷듸퐴??猷듸퐴猷ヨ뜌??猷듸퐴??猷듸퐴猷レ쭛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴?????猷듸퐴??猷듸퐴猷ヨ뜌??猷듸퐴??猷듸퐴猷レ쭛???????猷듸퐴????????????猷듸퐴?????猷듸퐴??猷듸퐴猷ヨ뜌??猷듸퐴??猷듸퐴猷レ쭛???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴?????猷듸퐴??猷듸퐴猷ヨ뜌??猷듸퐴??猷듸퐴猷レ쭛???????猷듸퐴????????????猷듸퐴?????猷듸퐴??猷듸퐴猷ヨ뜌??猷듸퐴??猷듸퐴猷レ쭛??????????????????? |