同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ãìºã?룵ï½??룵ì²â룵ì²â£????룵â ??????????????????????룵ì²â룵ì²â£????????????????????????????????????????????????룵ãìºã?룵ï½??룵ì²â룵ì²â£????룵â ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ãìºã?룵ï½??룵ì²â룵ì²â£????룵â ??????????????????????룵ì²â룵ì²â£????????????????????????????????????????????????룵ãìºã?룵ï½??룵ì²â룵ì²â£????룵â ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ãìºã?룵ï½??룵ì²â룵ì²â£????룵â ??????????????????????룵ì²â룵ì²â£????????????????????????????????????????????????룵ãìºã?룵ï½??룵ì²â룵ì²â£????룵â ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ縺?ｺ?縺??ｵ????ｵ?や来?ｵ?や魅?????ｵ竇???????????????????????ｵ?や来?ｵ?や魅?????????????????????????????????????????????????ｵ縺?ｺ?縺??ｵ????ｵ?や来?ｵ?や魅?????ｵ竇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ縺?ｺ?縺??ｵ????ｵ?や来?ｵ?や魅?????ｵ竇???????????????????????ｵ?や来?ｵ?や魅?????????????????????????????????????????????????ｵ縺?ｺ?縺??ｵ????ｵ?や来?ｵ?や魅?????ｵ竇????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ縺?ｺ?縺??ｵ????ｵ?や来?ｵ?や魅?????ｵ竇???????????????????????ｵ?や来?ｵ?や魅?????????????????????????????????????????????????ｵ縺?ｺ?縺??ｵ????ｵ?や来?ｵ?や魅?????ｵ竇???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭泣??貂????襭居???襭旧???襭旧??????襭汲????????????????????????襭旧???襭旧??????????????????????????????????????????????????襭泣??貂????襭居???襭旧???襭旧??????襭汲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭泣??貂????襭居???襭旧???襭旧??????襭汲????????????????????????襭旧???襭旧??????????????????????????????????????????????????襭泣??貂????襭居???襭旧???襭旧??????襭汲??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭泣??貂????襭居???襭旧???襭旧??????襭汲????????????????????????襭旧???襭旧??????????????????????????????????????????????????襭泣??貂????襭居???襭旧???襭旧??????襭汲?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀お?룵｝??룵첂◈룵첂▣????룵⅝??????????????????????룵첂◈룵첂▣????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀お?룵｝??룵첂◈룵첂▣????룵⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀お?룵｝??룵첂◈룵첂▣????룵⅝??????????????????????룵첂◈룵첂▣????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀お?룵｝??룵첂◈룵첂▣????룵⅝????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀お?룵｝??룵첂◈룵첂▣????룵⅝??????????????????????룵첂◈룵첂▣????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀お?룵｝??룵첂◈룵첂▣????룵⅝???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e3818a3feba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5ecb282e296a33f3f3f3feba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듐걖罹?徇둃猷듸퐴??猷듭쾫嗽덈５泥귘뼠????猷듈뀦??????????????????????猷듭쾫嗽덈５泥귘뼠????????????????????????????????????????????????猷듐걖罹?徇둃猷듸퐴??猷듭쾫嗽덈５泥귘뼠????猷듈뀦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듐걖罹?徇둃猷듸퐴??猷듭쾫嗽덈５泥귘뼠????猷듈뀦??????????????????????猷듭쾫嗽덈５泥귘뼠????????????????????????????????????????????????猷듐걖罹?徇둃猷듸퐴??猷듭쾫嗽덈５泥귘뼠????猷듈뀦????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듐걖罹?徇둃猷듸퐴??猷듭쾫嗽덈５泥귘뼠????猷듈뀦??????????????????????猷듭쾫嗽덈５泥귘뼠????????????????????????????????????????????????猷듐걖罹?徇둃猷듸퐴??猷듭쾫嗽덈５泥귘뼠????猷듈뀦???????????????????????????? |