同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ³æ????????ë ³æ?????????????ë ³æ¶???????ë ³??ë ³æ¶?????????ë ³æ????????ë ³æ?????????????ë ³æ¶???????ë ³??ë ³æ¶?????????ë ³æ??????????????????????ë ³æ????????ë ³æ?????????????ë ³æ¶???????ë ³??ë ³æ¶?????????ë ³æ????????ë ³æ?????????????ë ³æ¶???????ë ³??ë ³æ¶?????????ë ³æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ³æ????????ë ³æ?????????????ë ³æ¶???????ë ³??ë ³æ¶?????????ë ³æ????????ë ³æ?????????????ë ³æ¶???????ë ³??ë ³æ¶?????????ë ³æ??????????????????????ë ³æ????????ë ³æ?????????????ë ³æ¶???????ë ³??ë ³æ¶?????????ë ³æ????????ë ³æ?????????????ë ³æ¶???????ë ³??ë ³æ¶?????????ë ³æ??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ謳?????????ウ謳??????????????ウ謾カ????????ウ???ウ謾カ??????????ウ謳?????????ウ謳??????????????ウ謾カ????????ウ???ウ謾カ??????????ウ謳???????????????????????ウ謳?????????ウ謳??????????????ウ謾カ????????ウ???ウ謾カ??????????ウ謳?????????ウ謳??????????????ウ謾カ????????ウ???ウ謾カ??????????ウ謳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ謳?????????ウ謳??????????????ウ謾カ????????ウ???ウ謾カ??????????ウ謳?????????ウ謳??????????????ウ謾カ????????ウ???ウ謾カ??????????ウ謳???????????????????????ウ謳?????????ウ謳??????????????ウ謾カ????????ウ???ウ謾カ??????????ウ謳?????????ウ謳??????????????ウ謾カ????????ウ???ウ謾カ??????????ウ謳??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恰???????????恰????????????????恰????????????恰???????????恰???????????恰????????????????恰????????????恰???????????恰?????????????????????????恰???????????恰????????????????恰????????????恰???????????恰???????????恰????????????????恰????????????恰???????????恰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恰???????????恰????????????????恰????????????恰???????????恰???????????恰????????????????恰????????????恰???????????恰?????????????????????????恰???????????恰????????????????恰????????????恰???????????恰???????????恰????????????????恰????????????恰???????????恰????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렳搜????????렳搜?????????????렳收???????렳??렳收?????????렳搜????????렳搜?????????????렳收???????렳??렳收?????????렳搜??????????????????????렳搜????????렳搜?????????????렳收???????렳??렳收?????????렳搜????????렳搜?????????????렳收???????렳??렳收?????????렳搜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렳搜????????렳搜?????????????렳收???????렳??렳收?????????렳搜????????렳搜?????????????렳收???????렳??렳收?????????렳搜??????????????????????렳搜????????렳搜?????????????렳收???????렳??렳收?????????렳搜????????렳搜?????????????렳收???????렳??렳收?????????렳搜??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3feba0b33f3feba0b3e694b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3e6909c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜녔맂????????溜녔맂?????????????溜녔뵸???????溜끗?溜녔뵸?????????溜녔맂????????溜녔맂?????????????溜녔뵸???????溜끗?溜녔뵸?????????溜녔맂??????????????????????溜녔맂????????溜녔맂?????????????溜녔뵸???????溜끗?溜녔뵸?????????溜녔맂????????溜녔맂?????????????溜녔뵸???????溜끗?溜녔뵸?????????溜녔맂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜녔맂????????溜녔맂?????????????溜녔뵸???????溜끗?溜녔뵸?????????溜녔맂????????溜녔맂?????????????溜녔뵸???????溜끗?溜녔뵸?????????溜녔맂??????????????????????溜녔맂????????溜녔맂?????????????溜녔뵸???????溜끗?溜녔뵸?????????溜녔맂????????溜녔맂?????????????溜녔뵸???????溜끗?溜녔뵸?????????溜녔맂??????????????????????????????????????????????????????? |