同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ????????????????ë ë ??????????????ë ë ?????????ë ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ????????????????ë ë ??????????????ë ë ?????????ë ë ???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ????????????????ë ë ??????????????ë ë ?????????ë ë ??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렠렓????????????????렠렋??????????????렠렋?????????렠렓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렠렓????????????????렠렋??????????????렠렋?????????렠렓???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렠렓????????????????렠렋??????????????렠렋?????????렠렓??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜좊젗????????????????溜좊젉??????????????溜좊젉?????????溜좊젗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜좊젗????????????????溜좊젉??????????????溜좊젉?????????溜좊젗???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜좊젗????????????????溜좊젉??????????????溜좊젉?????????溜좊젗??????????????????????????????????????????????? |