同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?¾?éï¬???????????????ê²?¾???????ê²?¾??¡?????ê²?¾?éï¬?????????????????ê²?¾??¡?????????????????????????????ê²?¾?éï¬???????????????ê²?¾???????ê²?¾??¡?????ê²?¾?éï¬?????????????????ê²?¾??¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?¾?éï¬???????????????ê²?¾???????ê²?¾??¡?????ê²?¾?éï¬?????????????????ê²?¾??¡?????????????????????????????ê²?¾?éï¬???????????????ê²?¾???????ê²?¾??¡?????ê²?¾?éï¬?????????????????ê²?¾??¡?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?鴆汐?????????????????疾?????????疾??治???????疾?鴆汐???????????????????疾??治???????????????????????????????疾?鴆汐?????????????????疾?????????疾??治???????疾?鴆汐???????????????????疾??治??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?鴆汐?????????????????疾?????????疾??治???????疾?鴆汐???????????????????疾??治???????????????????????????????疾?鴆汐?????????????????疾?????????疾??治???????疾?鴆汐???????????????????疾??治?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ?蜿ャ???????????????蟆?セ???????蟆?セ??。?????蟆?セ?蜿ャ?????????????????蟆?セ??。?????????????????????????????蟆?セ?蜿ャ???????????????蟆?セ???????蟆?セ??。?????蟆?セ?蜿ャ?????????????????蟆?セ??。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ?蜿ャ???????????????蟆?セ???????蟆?セ??。?????蟆?セ?蜿ャ?????????????????蟆?セ??。?????????????????????????????蟆?セ?蜿ャ???????????????蟆?セ???????蟆?セ??。?????蟆?セ?蜿ャ?????????????????蟆?セ??。?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렱?旭렗???????????????寃?렱???????寃?렱??렊?????寃?렱?旭렗?????????????????寃?렱??렊?????????????????????????????寃?렱?旭렗???????????????寃?렱???????寃?렱??렊?????寃?렱?旭렗?????????????????寃?렱??렊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렱?旭렗???????????????寃?렱???????寃?렱??렊?????寃?렱?旭렗?????????????????寃?렱??렊?????????????????????????????寃?렱?旭렗???????????????寃?렱???????寃?렱??렊?????寃?렱?旭렗?????????????????寃?렱??렊?????????????????????????????????????????????????????????????? |