同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9be3f3f3feca53f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9be3f3f3feca53f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9be3f3f3feca53f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¾???ì¥????¸À?????ÏÁ????????ì¥??????????ÏÁ?ì¥???????????????ì¥??????????ÏÁ?ì¥????????????ì¥??????????????????????????ì¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¾???ì¥????¸À?????ÏÁ????????ì¥??????????ÏÁ?ì¥???????????????ì¥??????????ÏÁ?ì¥????????????ì¥??????????????????????????ì¥?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¾???ì¥????¸À?????ÏÁ????????ì¥??????????ÏÁ?ì¥???????????????ì¥??????????ÏÁ?ì¥????????????ì¥??????????????????????????ì¥????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9be3f3f3feca53f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9be3f3f3feca53f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9be3f3f3feca53f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮴????????クタ?????マチ???????????????????マチ????????????????????????????マチ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮴????????クタ?????マチ???????????????????マチ????????????????????????????マチ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮴????????クタ?????マチ???????????????????マチ????????????????????????????マチ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9be3f3f3feca53f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9be3f3f3feca53f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9be3f3f3feca53f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘊???譽????言?????倭????????譽??????????倭?譽???????????????譽??????????倭?譽????????????譽??????????????????????????譽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘊???譽????言?????倭????????譽??????????倭?譽???????????????譽??????????倭?譽????????????譽??????????????????????????譽?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘊???譽????言?????倭????????譽??????????倭?譽???????????????譽??????????倭?譽????????????譽??????????????????????????譽????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9be3f3f3feca53f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9be3f3f3feca53f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9be3f3f3feca53f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9be3f3f3feca53f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9be3f3f3feca53f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9be3f3f3feca53f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榕???伊????맛?????舊????????伊??????????舊?伊???????????????伊??????????舊?伊????????????伊??????????????????????????伊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榕???伊????맛?????舊????????伊??????????舊?伊???????????????伊??????????舊?伊????????????伊??????????????????????????伊?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榕???伊????맛?????舊????????伊??????????舊?伊???????????????伊??????????舊?伊????????????伊??????????????????????????伊????????????????????????????????????????? |