同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±ýåëý??é±ýåëý?????????????????????é±ýåëý??é±ýåëý????????????????????é±ýåëý??é±ýåëý?????????????????????é±ýåëý??é±ýåëý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±ýåëý??é±ýåëý?????????????????????é±ýåëý??é±ýåëý????????????????????é±ýåëý??é±ýåëý?????????????????????é±ýåëý??é±ýåëý????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魍?褄???魍?褄??????????????????????魍?褄???魍?褄?????????????????????魍?褄???魍?褄??????????????????????魍?褄???魍?褄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魍?褄???魍?褄??????????????????????魍?褄???魍?褄?????????????????????魍?褄???魍?褄??????????????????????魍?褄???魍?褄?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕷?????蕷????????????????????????蕷?????蕷???????????????????????蕷?????蕷????????????????????????蕷?????蕷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕷?????蕷????????????????????????蕷?????蕷???????????????????????蕷?????蕷????????????????????????蕷?????蕷???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱇??????鱇?????????????????????????鱇??????鱇????????????????????????鱇??????鱇?????????????????????????鱇??????鱇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱇??????鱇?????????????????????????鱇??????鱇????????????????????????鱇??????鱇?????????????????????????鱇??????鱇????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b187fde5eb88fd3f3fe9b187fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????浴뉭言덢??浴뉭言덢?????????????????????浴뉭言덢??浴뉭言덢????????????????????浴뉭言덢??浴뉭言덢?????????????????????浴뉭言덢??浴뉭言덢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????浴뉭言덢??浴뉭言덢?????????????????????浴뉭言덢??浴뉭言덢????????????????????浴뉭言덢??浴뉭言덢?????????????????????浴뉭言덢??浴뉭言덢????????????????????????????????????????????????????? |