同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«´ç?·æ???????????½³??·ï½ª?????????????é«´ç?·æ???????????é«´ç?·æ???????????½³??·ï½ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«´ç?·æ???????????½³??·ï½ª?????????????é«´ç?·æ???????????é«´ç?·æ???????????½³??·ï½ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«´ç?·æ???????????½³??·ï½ª?????????????é«´ç?·æ???????????é«´ç?·æ???????????½³??·ï½ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ｴ?ｷ???????????ｽｳ??ｷ?ｪ?????????????鬮ｴ?ｷ???????????鬮ｴ?ｷ???????????ｽｳ??ｷ?ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ｴ?ｷ???????????ｽｳ??ｷ?ｪ?????????????鬮ｴ?ｷ???????????鬮ｴ?ｷ???????????ｽｳ??ｷ?ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ｴ?ｷ???????????ｽｳ??ｷ?ｪ?????????????鬮ｴ?ｷ???????????鬮ｴ?ｷ???????????ｽｳ??ｷ?ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭雁?傑???????????蹴??件終?????????????蕭雁?傑???????????蕭雁?傑???????????蹴??件終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭雁?傑???????????蹴??件終?????????????蕭雁?傑???????????蕭雁?傑???????????蹴??件終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭雁?傑???????????蹴??件終?????????????蕭雁?傑???????????蕭雁?傑???????????蹴??件終????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴????????????????????ｪ?????????????髴???????????????髴????????????????????ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴????????????????????ｪ?????????????髴???????????????髴????????????????????ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴????????????????????ｪ?????????????髴???????????????髴????????????????????ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb4e73fb7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb33f3fb7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙당?룡???????????슁??뤄쉠?????????????遙당?룡???????????遙당?룡???????????슁??뤄쉠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙당?룡???????????슁??뤄쉠?????????????遙당?룡???????????遙당?룡???????????슁??뤄쉠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙당?룡???????????슁??뤄쉠?????????????遙당?룡???????????遙당?룡???????????슁??뤄쉠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |