同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é««ï½±?ｰ鬩å¢ã§??????????????é««ï½±?ｰ鬩å¢ã§?????????????é««ï½±?ｰ鬩å¢ã§???????????????é««ï½±?ｰ鬩å¢ã§???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é««ï½±?ｰ鬩å¢ã§??????????????é««ï½±?ｰ鬩å¢ã§?????????????é««ï½±?ｰ鬩å¢ã§???????????????é««ï½±?ｰ鬩å¢ã§??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｱ??ｰ鬯ｩ蠅薙刊??????????????鬮ｫ?ｱ??ｰ鬯ｩ蠅薙刊?????????????鬮ｫ?ｱ??ｰ鬯ｩ蠅薙刊???????????????鬮ｫ?ｱ??ｰ鬯ｩ蠅薙刊???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｱ??ｰ鬯ｩ蠅薙刊??????????????鬮ｫ?ｱ??ｰ鬯ｩ蠅薙刊?????????????鬮ｫ?ｱ??ｰ鬯ｩ蠅薙刊???????????????鬮ｫ?ｱ??ｰ鬯ｩ蠅薙刊??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?襲?鐔育?紜????????????????蕭?襲?鐔育?紜???????????????蕭?襲?鐔育?紜?????????????????蕭?襲?鐔育?紜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?襲?鐔育?紜????????????????蕭?襲?鐔育?紜???????????????蕭?襲?鐔育?紜?????????????????蕭?襲?鐔育?紜????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｱ?ｰ鬩墓㊧??????????????髫ｱ?ｰ鬩墓㊧?????????????髫ｱ?ｰ鬩墓㊧???????????????髫ｱ?ｰ鬩墓㊧???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｱ?ｰ鬩墓㊧??????????????髫ｱ?ｰ鬩墓㊧?????????????髫ｱ?ｰ鬩墓㊧???????????????髫ｱ?ｰ鬩墓㊧??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙ワ쉽?節곈З罌볝뒮??????????????遙ワ쉽?節곈З罌볝뒮?????????????遙ワ쉽?節곈З罌볝뒮???????????????遙ワ쉽?節곈З罌볝뒮???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙ワ쉽?節곈З罌볝뒮??????????????遙ワ쉽?節곈З罌볝뒮?????????????遙ワ쉽?節곈З罌볝뒮???????????????遙ワ쉽?節곈З罌볝뒮??????????????????????????????????????????????? |