同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe9883f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe9883f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe9883f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éé©????é²??????????é«´?é?????éé©??????éé©????é²??????????é«´??????éé©????é²??????????é«´??é²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éé©????é²??????????é«´?é?????éé©??????éé©????é²??????????é«´??????éé©????é²??????????é«´??é²?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éé©????é²??????????é«´?é?????éé©??????éé©????é²??????????é«´??????éé©????é²??????????é«´??é²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe9883f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe9883f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe9883f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髻磯ゥ????髻イ??????????鬮エ?驤?????髻磯ゥ??????髻磯ゥ????髻イ??????????鬮エ??????髻磯ゥ????髻イ??????????鬮エ??髻イ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髻磯ゥ????髻イ??????????鬮エ?驤?????髻磯ゥ??????髻磯ゥ????髻イ??????????鬮エ??????髻磯ゥ????髻イ??????????鬮エ??髻イ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髻磯ゥ????髻イ??????????鬮エ?驤?????髻磯ゥ??????髻磯ゥ????髻イ??????????鬮エ??????髻磯ゥ????髻イ??????????鬮エ??髻イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe9883f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe9883f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe9883f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊???????????????蕭?????????薊????????薊???????????????蕭????????薊???????????????蕭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊???????????????蕭?????????薊????????薊???????????????蕭????????薊???????????????蕭????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊???????????????蕭?????????薊????????薊???????????????蕭????????薊???????????????蕭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe9883f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe9883f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe9883f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韈?????韲??????????髴???????韈???????韈?????韲??????????髴??????韈?????韲??????????髴??韲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韈?????韲??????????髴???????韈???????韈?????韲??????????髴??????韈?????韲??????????髴??韲?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韈?????韲??????????髴???????韈???????韈?????韲??????????髴??????韈?????韲??????????髴??韲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe9883f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe9883f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe9883f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3f3f3f3f3fe99f88e9a93f3f3f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43f3fe99fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑤덆⅝???瑤깰?????????遙뇜畏?????瑤덆⅝?????瑤덆⅝???瑤깰?????????遙뇜?????瑤덆⅝???瑤깰?????????遙뇜?瑤깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑤덆⅝???瑤깰?????????遙뇜畏?????瑤덆⅝?????瑤덆⅝???瑤깰?????????遙뇜?????瑤덆⅝???瑤깰?????????遙뇜?瑤깰????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑤덆⅝???瑤깰?????????遙뇜畏?????瑤덆⅝?????瑤덆⅝???瑤깰?????????遙뇜?????瑤덆⅝???瑤깰?????????遙뇜?瑤깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |