同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23fe998a8efbdad3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23fe998a8efbdad3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é®å¤§ï½¸ï½¸éï½²?é¨ï½??é®å¤§ï½¸ï½¸éï½²??é¨ï½????????é®å¤§ï½¸ï½¸éï½²?é¨ï½??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é®å¤§ï½¸ï½¸éï½²?é¨ï½??é®å¤§ï½¸ï½¸éï½²??é¨ï½????????é®å¤§ï½¸ï½¸éï½²?é¨ï½?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23fe998a8efbdad3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23fe998a8efbdad3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髦ョ螟ァ?ク?ク髫假スイ?髦ィ?ュ??髦ョ螟ァ?ク?ク髫假スイ??髦ィ?ュ????????髦ョ螟ァ?ク?ク髫假スイ?髦ィ?ュ??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髦ョ螟ァ?ク?ク髫假スイ?髦ィ?ュ??髦ョ螟ァ?ク?ク髫假スイ??髦ィ?ュ????????髦ョ螟ァ?ク?ク髫假スイ?髦ィ?ュ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23fe998a8efbdad3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23fe998a8efbdad3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぇ鐔醐集??鐔???臭????ぇ鐔醐集??鐔????臭??????????ぇ鐔醐集??鐔???臭??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぇ鐔醐集??鐔???臭????ぇ鐔醐集??鐔????臭??????????ぇ鐔醐集??鐔???臭?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23fe998a8efbdad3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23fe998a8efbdad3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阮大クク隘イ?阨ュ??阮大クク隘イ??阨ュ????????阮大クク隘イ?阨ュ??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阮大クク隘イ?阨ュ??阮大クク隘イ??阨ュ????????阮大クク隘イ?阨ュ?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23fe998a8efbdad3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23fe998a8efbdad3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe998aee5a4a7efbdb8efbdb8e99a98efbdb23fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擾?ㄷ節몌슛曜섓쉿?擾⑨쉭??擾?ㄷ節몌슛曜섓쉿??擾⑨쉭????????擾?ㄷ節몌슛曜섓쉿?擾⑨쉭??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擾?ㄷ節몌슛曜섓쉿?擾⑨쉭??擾?ㄷ節몌슛曜섓쉿??擾⑨쉭????????擾?ㄷ節몌슛曜섓쉿?擾⑨쉭?????????????? |