同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a8e98ab3ebb39feb9c953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a8e98ab3ebb39feb9c953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a8e98ab3ebb39feb9c953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a8e98ab3ebb39feb9c953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe98ab3ebb39eed93b1e98ab3ebb39fec81bf3fe98ab3ebb39feb9c95e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e5a2baeb8da4e98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a8e98ab3ebb39feb9c953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é³ë³í±??é³ë³ëé³ë³¢ë¨é³ë³ë??????????é³ë³ëé³ë³¢ã????????????é³ë³ëé³ë³¢ã????é³ë³í±??é³ë³ëé³ë³¢ë¨é³ë³ë??????????é³ë³ëé³ë³¢ã???????????é³ë³í±??é³ë³ëé³ë³¢ë¨é³ë³ë???????????é³ë³ëé³ë³¢ã????????é³ë³í±????????????????é³ë³í±??é³ë³ëé³ë³¢ë¨é³ë³ë??????????é³ë³ëé³ë³¢ã?????????????é³ë³ì¿?????é³ë³í±????????é³ë³ë?é³ë³í±é³ë³ì¿?é³ë³ë墺ë¤??????????????????é³ë³ë墺ë¤é³ë³ëé³ë³¢ë¨????????????é³ë³í±??é³ë³í±??é³ë³ëé³ë³¢ë¨???????????????????????????????????????????????????????é³ë³í±??é³ë³ëé³ë³¢ë¨é³ë³ë??????????é³ë³ëé³ë³¢ã??????????????é³ë³í±?????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a8e98ab3ebb39feb9c953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a8e98ab3ebb39feb9c953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a8e98ab3ebb39feb9c953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a8e98ab3ebb39feb9c953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe98ab3ebb39eed93b1e98ab3ebb39fec81bf3fe98ab3ebb39feb9c95e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e5a2baeb8da4e98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a8e98ab3ebb39feb9c953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?橲導??驫ｳ?滔恤驫ｳ?｢?ｨ驫ｳ?滔恤??????????驫ｳ?滔恤驫ｳ?｢縺????????????驫ｳ?滔恤驫ｳ?｢縺????驫ｳ?橲導??驫ｳ?滔恤驫ｳ?｢?ｨ驫ｳ?滔恤??????????驫ｳ?滔恤驫ｳ?｢縺???????????驫ｳ?橲導??驫ｳ?滔恤驫ｳ?｢?ｨ驫ｳ?滔恤???????????驫ｳ?滔恤驫ｳ?｢縺????????驫ｳ?橲導????????????????驫ｳ?橲導??驫ｳ?滔恤驫ｳ?｢?ｨ驫ｳ?滔恤??????????驫ｳ?滔恤驫ｳ?｢縺?????????????驫ｳ?滕∩?????驫ｳ?橲導????????驫ｳ?滔恤?驫ｳ?橲導驫ｳ?滕∩?驫ｳ?滔恤蠅ｺ?､??????????????????驫ｳ?滔恤蠅ｺ?､驫ｳ?滔恤驫ｳ?｢?ｨ????????????驫ｳ?橲導??驫ｳ?橲導??驫ｳ?滔恤驫ｳ?｢?ｨ???????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?橲導??驫ｳ?滔恤驫ｳ?｢?ｨ驫ｳ?滔恤??????????驫ｳ?滔恤驫ｳ?｢縺??????????????驫ｳ?橲導?????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a8e98ab3ebb39feb9c953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a8e98ab3ebb39feb9c953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a8e98ab3ebb39feb9c953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a8e98ab3ebb39feb9c953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe98ab3ebb39eed93b1e98ab3ebb39fec81bf3fe98ab3ebb39feb9c95e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e5a2baeb8da4e98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a8e98ab3ebb39feb9c953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葛?????葛????葛晦???葛??????????????葛????葛晦???????????????葛????葛晦???????葛?????葛????葛晦???葛??????????????葛????葛晦??????????????葛?????葛????葛晦???葛???????????????葛????葛晦???????????葛???????????????????葛?????葛????葛晦???葛??????????????葛????葛晦????????????????葛????????葛???????????葛?????葛??演?葛????葛???紜埼????????????????????葛???紜埼?ら?葛????葛晦??????????????葛?????葛?????葛????葛晦?????????????????????????????????????????????????????????葛?????葛????葛晦???葛??????????????葛????葛晦?????????????????葛???????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a8e98ab3ebb39feb9c953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a8e98ab3ebb39feb9c953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a8e98ab3ebb39feb9c953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a8e98ab3ebb39feb9c953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe98ab3ebb39eed93b1e98ab3ebb39fec81bf3fe98ab3ebb39feb9c95e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e5a2baeb8da4e98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a8e98ab3ebb39feb9c953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳볞퓱??銳볟뜕銳볢떨銳볟뜕??????????銳볟뜕銳볢ぐ????????????銳볟뜕銳볢ぐ????銳볞퓱??銳볟뜕銳볢떨銳볟뜕??????????銳볟뜕銳볢ぐ???????????銳볞퓱??銳볟뜕銳볢떨銳볟뜕???????????銳볟뜕銳볢ぐ????????銳볞퓱????????????????銳볞퓱??銳볟뜕銳볢떨銳볟뜕??????????銳볟뜕銳볢ぐ?????????????銳볟쁿?????銳볞퓱????????銳볟뜕?銳볞퓱銳볟쁿?銳볟뜕墺덤??????????????????銳볟뜕墺덤銳볟뜕銳볢떨????????????銳볞퓱??銳볞퓱??銳볟뜕銳볢떨???????????????????????????????????????????????????????銳볞퓱??銳볟뜕銳볢떨銳볟뜕??????????銳볟뜕銳볢ぐ??????????????銳볞퓱?????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a8e98ab3ebb39feb9c953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a8e98ab3ebb39feb9c953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a8e98ab3ebb39feb9c953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a8e98ab3ebb39feb9c953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe98ab3ebb39eed93b1e98ab3ebb39fec81bf3fe98ab3ebb39feb9c95e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e5a2baeb8da4e98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2eb96a8e98ab3ebb39feb9c953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebb3a2e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僚노퀪馹괄?僚노퀫油뺡뒽蹂?뼥僚노퀫油뷐?????????僚노퀫油뺡뒽蹂㏂걧????????????僚노퀫油뺡뒽蹂㏂걧????僚노퀪馹괄?僚노퀫油뺡뒽蹂?뼥僚노퀫油뷐?????????僚노퀫油뺡뒽蹂㏂걧???????????僚노퀪馹괄?僚노퀫油뺡뒽蹂?뼥僚노퀫油뷐??????????僚노퀫油뺡뒽蹂㏂걧????????僚노퀪馹괄???????????????僚노퀪馹괄?僚노퀫油뺡뒽蹂?뼥僚노퀫油뷐?????????僚노퀫油뺡뒽蹂㏂걧?????????????僚노퀫隱엌????僚노퀪馹괄???????僚노퀫油뷐僚노퀪馹깁뒽蹂잛겳?僚노퀫油뺝▶幽｝?????????????????僚노퀫油뺝▶幽ㅹ뒽蹂잙쐲僚노끼杻????????????僚노퀪馹괄?僚노퀪馹괄?僚노퀫油뺡뒽蹂?뼥???????????????????????????????????????????????????????僚노퀪馹괄?僚노퀫油뺡뒽蹂?뼥僚노퀫油뷐?????????僚노퀫油뺡뒽蹂㏂걧??????????????僚노퀪馹괄????????N???????????????????????????????????? |