同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fe9878eefbda73f3f3fe580a3e59c893f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fe9878eefbda73f3f3fe580a3e59c893f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fe9878eefbda73f3f3fe580a3e59c893f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fe9878eefbda73f3f3fe580a3e59c893f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éァ?????????????éァア??????????????、???éァ???å£å???????éァ??????????????????、?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éァ?????????????éァア??????????????、???éァ???å£å???????éァ??????????????????、?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????éァ?????????????éァア??????????????、???éァ???å£å???????éァ??????????????????、?ィ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éァ?????????????éァア??????????????、???éァ???å£å???????éァ??????????????????、?ィ???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fe9878eefbda73f3f3fe580a3e59c893f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fe9878eefbda73f3f3fe580a3e59c893f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fe9878eefbda73f3f3fe580a3e59c893f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fe9878eefbda73f3f3fe580a3e59c893f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驥趣スァ?????????????驥趣スァ?ア???????????????、???驥趣スァ???蛟」蝨???????驥趣スァ???????????????????、??ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驥趣スァ?????????????驥趣スァ?ア???????????????、???驥趣スァ???蛟」蝨???????驥趣スァ???????????????????、??ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????驥趣スァ?????????????驥趣スァ?ア???????????????、???驥趣スァ???蛟」蝨???????驥趣スァ???????????????????、??ィ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驥趣スァ?????????????驥趣スァ?ア???????????????、???驥趣スァ???蛟」蝨???????驥趣スァ???????????????????、??ィ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fe9878eefbda73f3f3fe580a3e59c893f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fe9878eefbda73f3f3fe580a3e59c893f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fe9878eefbda73f3f3fe580a3e59c893f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fe9878eefbda73f3f3fe580a3e59c893f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲???????????????洲鐔??????????????鐔?????洲????e???????????洲??????????????????鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲???????????????洲鐔??????????????鐔?????洲????e???????????洲??????????????????鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲???????????????洲鐔??????????????鐔?????洲????e???????????洲??????????????????鐔?鐔??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲???????????????洲鐔??????????????鐔?????洲????e???????????洲??????????????????鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fe9878eefbda73f3f3fe580a3e59c893f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fe9878eefbda73f3f3fe580a3e59c893f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fe9878eefbda73f3f3fe580a3e59c893f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fe9878eefbda73f3f3fe580a3e59c893f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ァ?????????????野ァア??????????????、???野ァ???倣圉???????野ァ??????????????????、?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ァ?????????????野ァア??????????????、???野ァ???倣圉???????野ァ??????????????????、?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ァ?????????????野ァア??????????????、???野ァ???倣圉???????野ァ??????????????????、?ィ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ァ?????????????野ァア??????????????、???野ァ???倣圉???????野ァ??????????????????、?ィ???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fe9878eefbda73f3f3fe580a3e59c893f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fe9878eefbda73f3f3fe580a3e59c893f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fe9878eefbda73f3f3fe580a3e59c893f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43f3f3fe9878eefbda73f3f3fe580a3e59c893f3f3f3f3f3f3fe9878eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猥롳쉑?????????????猥롳쉑節괄?????????????節}??猥롳쉑???暗e쐣???????猥롳쉑??????????????????節}節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猥롳쉑?????????????猥롳쉑節괄?????????????節}??猥롳쉑???暗e쐣???????猥롳쉑??????????????????節}節????????????????????????????????????????????????????????????????????????猥롳쉑?????????????猥롳쉑節괄?????????????節}??猥롳쉑???暗e쐣???????猥롳쉑??????????????????節}節??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猥롳쉑?????????????猥롳쉑節괄?????????????節}??猥롳쉑???暗e쐣???????猥롳쉑??????????????????節}節???????????????????????????????????????????????????? |