同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é足?足??éå???ä»??æ??éæ?å«??é??éæ??????????é足?足??éå???ä»??æ??éæ?å«??é??éæ?????é足???????é足?????????é足?????????????????????é足?足??éå???ä»??æ??éæ?å«??é??éæ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é足?足??éå???ä»??æ??éæ?å«??é??éæ??????????é足?足??éå???ä»??æ??éæ?å«??é??éæ?????é足???????é足?????????é足?????????????????????é足?足??éå???ä»??æ??éæ?å«??é??éæ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕懆カウ?雜ウ??驕懷援???莉??譌??驕懈搗?蟄ォ??驕??驕懈酪??????????驕懆カウ?雜ウ??驕懷援???莉??譌??驕懈搗?蟄ォ??驕??驕懈酪?????驕懆カウ???????驕懆カウ?????????驕懆カウ?????????????????????驕懆カウ?雜ウ??驕懷援???莉??譌??驕懈搗?蟄ォ??驕??驕懈酪????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕懆カウ?雜ウ??驕懷援???莉??譌??驕懈搗?蟄ォ??驕??驕懈酪??????????驕懆カウ?雜ウ??驕懷援???莉??譌??驕懈搗?蟄ォ??驕??驕懈酪?????驕懆カウ???????驕懆カウ?????????驕懆カウ?????????????????????驕懆カウ?雜ウ??驕懷援???莉??譌??驕懈搗?蟄ォ??驕??驕懈酪???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莇?莇?????????篁??????????絖????????????????????莇?莇?????????篁??????????絖???????????????莇?????????莇???????????莇???????????????????????莇?莇?????????篁??????????絖????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莇?莇?????????篁??????????絖????????????????????莇?莇?????????篁??????????絖???????????????莇?????????莇???????????莇???????????????????????莇?莇?????????篁??????????絖???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜足?足??遜則???他??族??遜村?孫??遜??遜族??????????遜足?足??遜則???他??族??遜村?孫??遜??遜族?????遜足???????遜足?????????遜足?????????????????????遜足?足??遜則???他??族??遜村?孫??遜??遜族????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜足?足??遜則???他??族??遜村?孫??遜??遜族??????????遜足?足??遜則???他??族??遜村?孫??遜??遜族?????遜足???????遜足?????????遜足?????????????????????遜足?足??遜則???他??族??遜村?孫??遜??遜族???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce8b6b33fe8b6b33f3fe9819ce589873f3f3fe4bb963f3fe6978f3f3fe9819ce69d913fe5adab3f3fe9819c3f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃쒑떨?擁끗?娃쒎뎴???餓뺶?嶪뢃?娃쒏쓳?耶??娃쏗?娃쒏뿈??????????娃쒑떨?擁끗?娃쒎뎴???餓뺶?嶪뢃?娃쒏쓳?耶??娃쏗?娃쒏뿈?????娃쒑떨???????娃쒑떨?????????娃쒑떨?????????????????????娃쒑떨?擁끗?娃쒎뎴???餓뺶?嶪뢃?娃쒏쓳?耶??娃쏗?娃쒏뿈????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃쒑떨?擁끗?娃쒎뎴???餓뺶?嶪뢃?娃쒏쓳?耶??娃쏗?娃쒏뿈??????????娃쒑떨?擁끗?娃쒎뎴???餓뺶?嶪뢃?娃쒏쓳?耶??娃쏗?娃쒏뿈?????娃쒑떨???????娃쒑떨?????????娃쒑떨?????????????????????娃쒑떨?擁끗?娃쒎뎴???餓뺶?嶪뢃?娃쒏쓳?耶??娃쏗?娃쒏뿈???????? |