同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?¶???????????é?¶?????????é?¶???????é?¶???????????é?¶???????é?¶??????????????????????????????????????????????????????????é?¶???????????é?¶?????????é?¶???????é?¶???????????é?¶???????é?¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?¶???????????é?¶?????????é?¶???????é?¶???????????é?¶???????é?¶??????????????????????????????????????????????????????????é?¶???????????é?¶?????????é?¶???????é?¶???????????é?¶???????é?¶??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?¶???????????é?¶?????????é?¶???????é?¶???????????é?¶???????é?¶??????????????????????????????????????????????????????????é?¶???????????é?¶?????????é?¶???????é?¶???????????é?¶???????é?¶?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????????????カ??????????カ????????カ????????????カ????????カ???????????????????????????????????????????????????????????カ????????????カ??????????カ????????カ????????????カ????????カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????????????カ??????????カ????????カ????????????カ????????カ???????????????????????????????????????????????????????????カ????????????カ??????????カ????????カ????????????カ????????カ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????????????カ??????????カ????????カ????????????カ????????カ???????????????????????????????????????????????????????????カ????????????カ??????????カ????????カ????????????カ????????カ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤딴??????????晤딴????????晤딴??????晤딴??????????晤딴??????晤딴?????????????????????????????????????????????????????????晤딴??????????晤딴????????晤딴??????晤딴??????????晤딴??????晤딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤딴??????????晤딴????????晤딴??????晤딴??????????晤딴??????晤딴?????????????????????????????????????????????????????????晤딴??????????晤딴????????晤딴??????晤딴??????????晤딴??????晤딴?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤딴??????????晤딴????????晤딴??????晤딴??????????晤딴??????晤딴?????????????????????????????????????????????????????????晤딴??????????晤딴????????晤딴??????晤딴??????????晤딴??????晤딴????????????????????????????????????????? |