同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½¢??è½¢??è½¢?????????????????????????è½¢??è½¢?è½¢???????è½¢??è½¢????è½¢???è½¢??è½¢??????????????????è½¢??è½¢?è½¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½¢??è½¢??è½¢?????????????????????????è½¢??è½¢?è½¢???????è½¢??è½¢????è½¢???è½¢??è½¢??????????????????è½¢??è½¢?è½¢????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½¢??è½¢??è½¢?????????????????????????è½¢??è½¢?è½¢???????è½¢??è½¢????è½¢???è½¢??è½¢??????????????????è½¢??è½¢?è½¢???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓「??霓「??霓「?????????????????????????霓「??霓「?霓「???????霓「??霓「????霓「???霓「??霓「??????????????????霓「??霓「?霓「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓「??霓「??霓「?????????????????????????霓「??霓「?霓「???????霓「??霓「????霓「???霓「??霓「??????????????????霓「??霓「?霓「????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓「??霓「??霓「?????????????????????????霓「??霓「?霓「???????霓「??霓「????霓「???霓「??霓「??????????????????霓「??霓「?霓「???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉??莉??莉?????????????????????????莉??莉?莉???????莉??莉????莉???莉??莉??????????????????莉??莉?莉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉??莉??莉?????????????????????????莉??莉?莉???????莉??莉????莉???莉??莉??????????????????莉??莉?莉????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉??莉??莉?????????????????????????莉??莉?莉???????莉??莉????莉???莉??莉??????????????????莉??莉?莉???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢??轢??轢?????????????????????????轢??轢?轢???????轢??轢????轢???轢??轢??????????????????轢??轢?轢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢??轢??轢?????????????????????????轢??轢?轢???????轢??轢????轢???轢??轢??????????????????轢??轢?轢????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢??轢??轢?????????????????????????轢??轢?轢???????轢??轢????轢???轢??轢??????????????????轢??轢?轢???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饔∨?饔∨?饔∨????????????????????????饔∨?饔∨饔∨??????饔∨?饔∨???饔∨??饔∨?饔∨?????????????????饔∨?饔∨饔∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饔∨?饔∨?饔∨????????????????????????饔∨?饔∨饔∨??????饔∨?饔∨???饔∨??饔∨?饔∨?????????????????饔∨?饔∨饔∨???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饔∨?饔∨?饔∨????????????????????????饔∨?饔∨饔∨??????饔∨?饔∨???饔∨??饔∨?饔∨?????????????????饔∨?饔∨饔∨??????????????????????????????? |