同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è´é ?èå?????????è´é ?èå????????????????????è´é ?èå?????????è´é ?èå??????????????????è´é ?èå?????????è´é ?èå?????????????????è´é ?èå?????????è´é ?èå???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è´é ?èå?????????è´é ?èå????????????????????è´é ?èå?????????è´é ?èå??????????????????è´é ?èå?????????è´é ?èå?????????????????è´é ?èå?????????è´é ?èå???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è´é ?èå?????????è´é ?èå????????????????????è´é ?èå?????????è´é ?èå??????????????????è´é ?èå?????????è´é ?èå?????????????????è´é ?èå?????????è´é ?èå??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雍磯???閾灘援?????????雍磯???閾灘援????????????????????雍磯???閾灘援?????????雍磯???閾灘援??????????????????雍磯???閾灘援?????????雍磯???閾灘援?????????????????雍磯???閾灘援?????????雍磯???閾灘援???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雍磯???閾灘援?????????雍磯???閾灘援????????????????????雍磯???閾灘援?????????雍磯???閾灘援??????????????????雍磯???閾灘援?????????雍磯???閾灘援?????????????????雍磯???閾灘援?????????雍磯???閾灘援???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雍磯???閾灘援?????????雍磯???閾灘援????????????????????雍磯???閾灘援?????????雍磯???閾灘援??????????????????雍磯???閾灘援?????????雍磯???閾灘援?????????????????雍磯???閾灘援?????????雍磯???閾灘援??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茣?????????????????茣????????????????????????????茣?????????????????茣??????????????????????????茣?????????????????茣?????????????????????????茣?????????????????茣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茣?????????????????茣????????????????????????????茣?????????????????茣??????????????????????????茣?????????????????茣?????????????????????????茣?????????????????茣???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茣?????????????????茣????????????????????????????茣?????????????????茣??????????????????????????茣?????????????????茣?????????????????????????茣?????????????????茣??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈造?臓則?????????贈造?臓則????????????????????贈造?臓則?????????贈造?臓則??????????????????贈造?臓則?????????贈造?臓則?????????????????贈造?臓則?????????贈造?臓則???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈造?臓則?????????贈造?臓則????????????????????贈造?臓則?????????贈造?臓則??????????????????贈造?臓則?????????贈造?臓則?????????????????贈造?臓則?????????贈造?臓則???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈造?臓則?????????贈造?臓則????????????????????贈造?臓則?????????贈造?臓則??????????????????贈造?臓則?????????贈造?臓則?????????????????贈造?臓則?????????贈造?臓則??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e980a03fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兀덆?잶銳볟뎴?????????兀덆?잶銳볟뎴????????????????????兀덆?잶銳볟뎴?????????兀덆?잶銳볟뎴??????????????????兀덆?잶銳볟뎴?????????兀덆?잶銳볟뎴?????????????????兀덆?잶銳볟뎴?????????兀덆?잶銳볟뎴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兀덆?잶銳볟뎴?????????兀덆?잶銳볟뎴????????????????????兀덆?잶銳볟뎴?????????兀덆?잶銳볟뎴??????????????????兀덆?잶銳볟뎴?????????兀덆?잶銳볟뎴?????????????????兀덆?잶銳볟뎴?????????兀덆?잶銳볟뎴???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兀덆?잶銳볟뎴?????????兀덆?잶銳볟뎴????????????????????兀덆?잶銳볟뎴?????????兀덆?잶銳볟뎴??????????????????兀덆?잶銳볟뎴?????????兀덆?잶銳볟뎴?????????????????兀덆?잶銳볟뎴?????????兀덆?잶銳볟뎴??????????????????????? |