同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°¿?????é´¿???è°¿?????é´¿?????è°¿?????é´¿?????æ ???????é´¿??????è°¿?????é´¿???è°¿?????é´¿?????è°¿?????é´¿?????æ ???????é´¿?????è°¿?????é´¿?????æ ???????é´¿???è°¿?????é´¿?????æ ???????é´¿?????æ ???????é´¿???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°¿?????é´¿???è°¿?????é´¿?????è°¿?????é´¿?????æ ???????é´¿??????è°¿?????é´¿???è°¿?????é´¿?????è°¿?????é´¿?????æ ???????é´¿?????è°¿?????é´¿?????æ ???????é´¿???è°¿?????é´¿?????æ ???????é´¿?????æ ???????é´¿?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隹ｿ?????魘ｿ???隹ｿ?????魘ｿ?????隹ｿ?????魘ｿ?????譌????????魘ｿ??????隹ｿ?????魘ｿ???隹ｿ?????魘ｿ?????隹ｿ?????魘ｿ?????譌????????魘ｿ?????隹ｿ?????魘ｿ?????譌????????魘ｿ???隹ｿ?????魘ｿ?????譌????????魘ｿ?????譌????????魘ｿ???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隹ｿ?????魘ｿ???隹ｿ?????魘ｿ?????隹ｿ?????魘ｿ?????譌????????魘ｿ??????隹ｿ?????魘ｿ???隹ｿ?????魘ｿ?????隹ｿ?????魘ｿ?????譌????????魘ｿ?????隹ｿ?????魘ｿ?????譌????????魘ｿ???隹ｿ?????魘ｿ?????譌????????魘ｿ?????譌????????魘ｿ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪?????藉???莪?????藉?????莪?????藉??????????????藉??????莪?????藉???莪?????藉?????莪?????藉??????????????藉?????莪?????藉??????????????藉???莪?????藉??????????????藉??????????????藉???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪?????藉???莪?????藉?????莪?????藉??????????????藉??????莪?????藉???莪?????藉?????莪?????藉??????????????藉?????莪?????藉??????????????藉???莪?????藉??????????????藉??????????????藉?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿?????鴿???谿?????鴿?????谿?????鴿?????无???????鴿??????谿?????鴿???谿?????鴿?????谿?????鴿?????无???????鴿?????谿?????鴿?????无???????鴿???谿?????鴿?????无???????鴿?????无???????鴿???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿?????鴿???谿?????鴿?????谿?????鴿?????无???????鴿??????谿?????鴿???谿?????鴿?????谿?????鴿?????无???????鴿?????谿?????鴿?????无???????鴿???谿?????鴿?????无???????鴿?????无???????鴿?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3fe9b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘟엌????辱엌??瘟엌????辱엌????瘟엌????辱엌????嶪잶??????辱엌?????瘟엌????辱엌??瘟엌????辱엌????瘟엌????辱엌????嶪잶??????辱엌????瘟엌????辱엌????嶪잶??????辱엌??瘟엌????辱엌????嶪잶??????辱엌????嶪잶??????辱엌??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘟엌????辱엌??瘟엌????辱엌????瘟엌????辱엌????嶪잶??????辱엌?????瘟엌????辱엌??瘟엌????辱엌????瘟엌????辱엌????嶪잶??????辱엌????瘟엌????辱엌????嶪잶??????辱엌??瘟엌????辱엌????嶪잶??????辱엌????嶪잶??????辱엌????????? |