同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¦??è¦??è¦????????????????????????è¦ç£¯?è¦?è¦??è¦??è¦?è¦???????????????????????è¦??è¦??è¦????????????????????????è¦ç£¯?è¦?è¦??è¦??è¦?è¦???????????????????è¦ç£¯?è¦?è¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¦??è¦??è¦????????????????????????è¦ç£¯?è¦?è¦??è¦??è¦?è¦???????????????????????è¦??è¦??è¦????????????????????????è¦ç£¯?è¦?è¦??è¦??è¦?è¦???????????????????è¦ç£¯?è¦?è¦???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¦??è¦??è¦????????????????????????è¦ç£¯?è¦?è¦??è¦??è¦?è¦???????????????????????è¦??è¦??è¦????????????????????????è¦ç£¯?è¦?è¦??è¦??è¦?è¦???????????????????è¦ç£¯?è¦?è¦??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隕??隕??隕????????????????????????隕鍋」ッ?隕?隕??隕??隕?隕???????????????????????隕??隕??隕????????????????????????隕鍋」ッ?隕?隕??隕??隕?隕???????????????????隕鍋」ッ?隕?隕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隕??隕??隕????????????????????????隕鍋」ッ?隕?隕??隕??隕?隕???????????????????????隕??隕??隕????????????????????????隕鍋」ッ?隕?隕??隕??隕?隕???????????????????隕鍋」ッ?隕?隕???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隕??隕??隕????????????????????????隕鍋」ッ?隕?隕??隕??隕?隕???????????????????????隕??隕??隕????????????????????????隕鍋」ッ?隕?隕??隕??隕?隕???????????????????隕鍋」ッ?隕?隕??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荀???荀???荀?????????????????????????荀?脾?荀??荀???荀???荀??荀????????????????????????荀???荀???荀?????????????????????????荀?脾?荀??荀???荀???荀??荀????????????????????荀?脾?荀??荀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荀???荀???荀?????????????????????????荀?脾?荀??荀???荀???荀??荀????????????????????????荀???荀???荀?????????????????????????荀?脾?荀??荀???荀???荀??荀????????????????????荀?脾?荀??荀????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荀???荀???荀?????????????????????????荀?脾?荀??荀???荀???荀??荀????????????????????????荀???荀???荀?????????????????????????荀?脾?荀??荀???荀???荀??荀????????????????????荀?脾?荀??荀???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓??覓??覊????????????????????????覓磯?覊?覓??覓??覊?覓???????????????????????覓??覓??覊????????????????????????覓磯?覊?覓??覓??覊?覓???????????????????覓磯?覊?覓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓??覓??覊????????????????????????覓磯?覊?覓??覓??覊?覓???????????????????????覓??覓??覊????????????????????????覓磯?覊?覓??覓??覊?覓???????????????????覓磯?覊?覓???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓??覓??覊????????????????????????覓磯?覊?覓??覓??覊?覓???????????????????????覓??覓??覊????????????????????????覓磯?覊?覓??覓??覊?覓???????????????????覓磯?覊?覓??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3fe8a6933f3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3fe8a68a3fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤믾?誤믾?誤둃???????????????????????誤볡/?誤둃誤믾?誤믾?誤둃誤믾??????????????????????誤믾?誤믾?誤둃???????????????????????誤볡/?誤둃誤믾?誤믾?誤둃誤믾??????????????????誤볡/?誤둃誤믾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤믾?誤믾?誤둃???????????????????????誤볡/?誤둃誤믾?誤믾?誤둃誤믾??????????????????????誤믾?誤믾?誤둃???????????????????????誤볡/?誤둃誤믾?誤믾?誤둃誤믾??????????????????誤볡/?誤둃誤믾??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤믾?誤믾?誤둃???????????????????????誤볡/?誤둃誤믾?誤믾?誤둃誤믾??????????????????????誤믾?誤믾?誤둃???????????????????????誤볡/?誤둃誤믾?誤믾?誤둃誤믾??????????????????誤볡/?誤둃誤믾?????????????????????????? |