同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èé?å?????????è?è¹´??件çµ??å§?é????????èé?å???????????èé?å?????????è?è¹´??件çµ??å§?é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èé?å?????????è?è¹´??件çµ??å§?é????????èé?å???????????èé?å?????????è?è¹´??件çµ??å§?é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èé?å?????????è?è¹´??件çµ??å§?é????????èé?å???????????èé?å?????????è?è¹´??件çµ??å§?é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阨ｭ髮?蛯?????????阮?雹ｴ??莉ｶ邨??蜍ｧ?髏????????阨ｭ髮?蛯???????????阨ｭ髮?蛯?????????阮?雹ｴ??莉ｶ邨??蜍ｧ?髏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阨ｭ髮?蛯?????????阮?雹ｴ??莉ｶ邨??蜍ｧ?髏????????阨ｭ髮?蛯???????????阨ｭ髮?蛯?????????阮?雹ｴ??莉ｶ邨??蜍ｧ?髏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阨ｭ髮?蛯?????????阮?雹ｴ??莉ｶ邨??蜍ｧ?髏????????阨ｭ髮?蛯???????????阨ｭ髮?蛯?????????阮?雹ｴ??莉ｶ邨??蜍ｧ?髏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莵??篁句????????????????????????????????????????????????????莵??篁句??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莵??篁句????????????????????????????????????????????????????莵??篁句???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莵??篁句????????????????????????????????????????????????????莵??篁句??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭雁?傑?????????薊?蹴??件終??勧?鐔????????蕭雁?傑???????????蕭雁?傑?????????薊?蹴??件終??勧?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭雁?傑?????????薊?蹴??件終??勧?鐔????????蕭雁?傑???????????蕭雁?傑?????????薊?蹴??件終??勧?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭雁?傑?????????薊?蹴??件終??勧?鐔????????蕭雁?傑???????????蕭雁?傑?????????薊?蹴??件終??勧?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ade99b813fe582913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe8b9b43f3fe4bbb6e7b5823f3fe58ba73fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奧?썎?菴멅????????娛둃癰뇜?餓띄탞??昻?姚볻???????奧?썎?菴멅??????????奧?썎?菴멅????????娛둃癰뇜?餓띄탞??昻?姚볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奧?썎?菴멅????????娛둃癰뇜?餓띄탞??昻?姚볻???????奧?썎?菴멅??????????奧?썎?菴멅????????娛둃癰뇜?餓띄탞??昻?姚볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奧?썎?菴멅????????娛둃癰뇜?餓띄탞??昻?姚볻???????奧?썎?菴멅??????????奧?썎?菴멅????????娛둃癰뇜?餓띄탞??昻?姚볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |