同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è^?è^??????è^?????????????è^?¯??????????????è^?è^??????????è^?¯???????????????????è^?è^??????????è^?¯????????????????è^?è^??????è^?????????????è^?¯?????????????è^?è^??????????è^?¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è^?è^??????è^?????????????è^?¯??????????????è^?è^??????????è^?¯???????????????????è^?è^??????????è^?¯????????????????è^?è^??????è^?????????????è^?¯?????????????è^?è^??????????è^?¯?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è^?è^??????è^?????????????è^?¯??????????????è^?è^??????????è^?¯???????????????????è^?è^??????????è^?¯????????????????è^?è^??????è^?????????????è^?¯?????????????è^?è^??????????è^?¯????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃?鐃??????鐃?????????????鐃?賊??????????????鐃?鐃??????????鐃?賊???????????????????鐃?鐃??????????鐃?賊????????????????鐃?鐃??????鐃?????????????鐃?賊?????????????鐃?鐃??????????鐃?賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃?鐃??????鐃?????????????鐃?賊??????????????鐃?鐃??????????鐃?賊???????????????????鐃?鐃??????????鐃?賊????????????????鐃?鐃??????鐃?????????????鐃?賊?????????????鐃?鐃??????????鐃?賊?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃?鐃??????鐃?????????????鐃?賊??????????????鐃?鐃??????????鐃?賊???????????????????鐃?鐃??????????鐃?賊????????????????鐃?鐃??????鐃?????????????鐃?賊?????????????鐃?鐃??????????鐃?賊????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??^???????^??????????????^??????????????????^??^???????????^???????????????????????^??^???????????^????????????????????^??^???????^??????????????^?????????????????^??^???????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??^???????^??????????????^??????????????????^??^???????????^???????????????????????^??^???????????^????????????????????^??^???????^??????????????^?????????????????^??^???????????^????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??^???????^??????????????^??????????????????^??^???????????^???????????????????????^??^???????????^????????????????????^??^???????^??????????????^?????????????????^??^???????????^???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煐?煐??????煐?????????????煐?뫍??????????????煐?煐??????????煐?뫍???????????????????煐?煐??????????煐?뫍????????????????煐?煐??????煐?????????????煐?뫍?????????????煐?煐??????????煐?뫍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煐?煐??????煐?????????????煐?뫍??????????????煐?煐??????????煐?뫍???????????????????煐?煐??????????煐?뫍????????????????煐?煐??????煐?????????????煐?뫍?????????????煐?煐??????????煐?뫍?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煐?煐??????煐?????????????煐?뫍??????????????煐?煐??????????煐?뫍???????????????????煐?煐??????????煐?뫍????????????????煐?煐??????煐?????????????煐?뫍?????????????煐?煐??????????煐?뫍????????????????????????????????? |