同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çã±Ñý????????????????????çã±Ñý??????????????çã±Ñý??èêºý??????????????????????????????????????çã±Ñý????????????????????çã±Ñý??????????????çã±Ñý??èêºý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çã±Ñý????????????????????çã±Ñý??????????????çã±Ñý??èêºý??????????????????????????????????????çã±Ñý????????????????????çã±Ñý??????????????çã±Ñý??èêºý??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈬アム?????????????????????鈬アム???????????????鈬アム???韭コ???????????????????????????????????????鈬アム?????????????????????鈬アム???????????????鈬アム???韭コ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈬アム?????????????????????鈬アム???????????????鈬アム???韭コ???????????????????????????????????????鈬アム?????????????????????鈬アム???????????????鈬アム???韭コ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艫英?????????????????????艫英???????????????艫英???蒻冊??????????????????????????????????????艫英?????????????????????艫英???????????????艫英???蒻冊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艫英?????????????????????艫英???????????????艫英???蒻冊??????????????????????????????????????艫英?????????????????????艫英???????????????艫英???蒻冊??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????щ???????????????????????щ?????????????????щ??????????????????????????????????????????????щ???????????????????????щ?????????????????щ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????щ???????????????????????щ?????????????????щ??????????????????????????????????????????????щ???????????????????????щ?????????????????щ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b1d189fd3f3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫귐둃????????????????????豫귐둃??????????????豫귐둃??凹빡??????????????????????????????????????豫귐둃????????????????????豫귐둃??????????????豫귐둃??凹빡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫귐둃????????????????????豫귐둃??????????????豫귐둃??凹빡??????????????????????????????????????豫귐둃????????????????????豫귐둃??????????????豫귐둃??凹빡??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |